Valerie Smith & Becky Buller — Tennessee Courtin' Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tennessee Courtin' Time", wykonawca: Valerie Smith & Becky Buller.
Tekst piosenki
The boys have on their Sunday clothes
The girls are wearing satin bows
The preacher’s smilin' 'cause he knows
It’s Tennessee courtin' time
They’re all dressed up in colors bright
Flyin' higher than a kite
The front porch will be dark tonight
It’s Tennessee courtin' time
When they see a shootin' star
The boys can kiss the missus
They’ll be bringin' in lightenin' bugs
To get them extra kisses
The old folks found some place to go Maybe to a picture show
They’ll leave the parlor lights down low
It’s Tennessee courtin' time
They’re dustin' off their dancin' shoes
Struttin' around like kangaroos
And busy spreadin' around the news
It’s Tennessee courtin' time
The boys are buzzin' 'round like bees
Shinin' up their Model T’s
Tonight they’re gonna fan the breeze
It’s Tennessee courtin' time
Johnny comes callin' 'round tonight
To try his Janey’s cookin'
He won’t care if it’s good or bad
Because she’s so good lookin'
So milk the cows, feed the hogs
And fill the wood box full of logs
Put out the fire and call the dogs
It’s Tennessee courtin' time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcy mają na sobie niedzielne ubrania.
Dziewczyny noszą satynowe kokardy.
Kaznodzieja się uśmiecha, bo wie, że
Czas na rozprawę w Tennessee.
Wszyscy są ubrani w jaskrawe kolory.
Flyin ' higher than a kite
Na ganku będzie ciemno.
Czas na rozprawę w Tennessee.
When they see a shootin ' star
Chłopcy mogą pocałować panią
They 'll be bringin' in Lightnin ' bugs
Aby dostać im dodatkowe pocałunki
Staruszkowie znaleźli jakieś miejsce, żeby pójść może na pokaz filmów.
Zostawią światła w salonie.
Czas na rozprawę w Tennessee.
They 're dustin' off their dancin ' shoes
Struttin ' around like kangaroos
And busy spreadin ' around the news
Czas na rozprawę w Tennessee.
Chłopcy brzęczą jak pszczoły
Shinin 'up their Model T' S
/ Align = "left" /
Czas na rozprawę w Tennessee.
Johnny comes callin '' Round tonight
By spróbować Janey's cookin'
Nie obchodzi go, czy to dobre, czy złe.
Bo jest taka ładna.
Więc wydoić krowy, nakarmić świnie
I wypełnić drewniane pudełko kłody
Zgaś ogień i wezwij psy.
Czas na rozprawę w Tennessee.