Валерий Курас — Самолётик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Самолётик", wykonawca: Валерий Курас.
Tekst piosenki
А он летал на кукурузнике
И был прикинут, как положено:
Костюм, рубашка, галстук узенький,
Дарил букеты ей роскошные!
А эта девушка жеманная
Капризно хлопала ресницами,
Что самолётик слишком маленький,
Что не бывает за границей.
Не беда, что самолётик маленький,
Что боится тучи грозовой,
В этой жизни есть простое правило —
Лучше маленький, но свой!
Он в небе синем и безоблачном
Слова выписывал, признания,
Но эта юная молочница
Не приходила на свидания.
В один прекрасный день всё кончилось,
И кукурузник скрылся из виду,
Теперь девчонка в одиночестве
Грустит сама себе завидуя!
Припев (х4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A on latał na kukurydzy.
/ Align = "left" / :
Garnitur, koszula, krawat wąski,
Dał jej luksusowe bukiety!
Ta dziewczyna jest zarąbista.
Kapryśnie klaszcząc rzęsami,
Że samolot jest zbyt mały,
Co nie dzieje się za granicą.
Nie ma znaczenia, że samolot jest mały,
Co boi się chmury burzowej,
W tym życiu jest prosta zasada —
Lepiej mały,ale własny!
Jest na niebie i bezchmurnym niebie
Słowa pisał, wyznania,
Ale ten młody drozd
Nie byłam na randce.
Pewnego dnia wszystko się skończyło.,
A kukurydza zniknęła z oczu,
Teraz dziewczyna jest sama
Smutna jest zazdrosna o siebie!
Refren (H4)