Валерий Леонтьев — Банановая республика tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Банановая республика", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
From: Славик С /* */
Банановая республика
Обезьянки собираются,
Теплый вечер настает,
Представленье начинается,
Благодарный зритель ждет.
Элитарны эти жители из банановой страны:
В теплой пальмовой обители
Снятся им цветные сны.
Банановая республика —
Там очень добрая публика,
И вместо дырки от бублика,
Получишь спелый банан.
Бана-на-новая республика —
Там платят и пени рублики,
А ананасы спелые градом летят к ногам.
Обезьянки восхищаются,
Продолжается концерт,
Все на свете получается,
Только входишь в этот лес.
И поешь им очень ласково
О снегах и о любви,
А они такие разные,
Но отчаянно щедры.
Банановая республика —
Там очень добрая публика,
И вместо дырки от бублика,
Получишь спелый банан.
Бана-на-новая республика —
Там платят и пени рублики,
А ананасы спелые градом летят к ногам.
Банановая республика —
Там очень добрая публика,
И вместо дырки от бублика,
Получишь спелый банан.
Бана-на-новая республика —
Там платят и пени рублики,
А ананасы спелые градом летят к ногам.
Банановая республика —
Там очень добрая публика,
И вместо дырки от бублика,
Получишь спелый банан.
Бана-на-новая республика —
Там платят и пени рублики,
А ананасы спелые градом летят к ногам.
Tłumaczenie tekstu piosenki
From: Slavík S /* */
Republika bananowa
Małpy zbierają się,
Ciepły wieczór nadchodzi,
Kariera reprezentacyjna,
Wdzięczny widz czeka.
Elitarni mieszkańcy kraju bananowego:
W ciepłej siedzibie Palmowej
Mają kolorowe sny.
Republika bananowa —
Jest tam bardzo miła publiczność,
I zamiast dziury od bajgla,
Dostaniesz dojrzałego banana.
Bana nad nową Republiką —
Nie płacą i pensje rubli,
A Dojrzałe ananasy lecą do stóp gradem.
Małpy podziwiają,
Koncert trwa,
Wszystko na świecie okazuje się,
Tylko wchodzisz do tego lasu.
I śpiewaj im bardzo czule
O śniegu i miłości,
A oni są tacy różni,
Ale rozpaczliwie hojni.
Republika bananowa —
Jest tam bardzo miła publiczność,
I zamiast dziury od bajgla,
Dostaniesz dojrzałego banana.
Bana nad nową Republiką —
Nie płacą i pensje rubli,
A Dojrzałe ananasy lecą do stóp gradem.
Republika bananowa —
Jest tam bardzo miła publiczność,
I zamiast dziury od bajgla,
Dostaniesz dojrzałego banana.
Bana nad nową Republiką —
Nie płacą i pensje rubli,
A Dojrzałe ananasy lecą do stóp gradem.
Republika bananowa —
Jest tam bardzo miła publiczność,
I zamiast dziury od bajgla,
Dostaniesz dojrzałego banana.
Bana nad nową Republiką —
Nie płacą i pensje rubli,
A Dojrzałe ananasy lecą do stóp gradem.