Валерий Леонтьев — Друзей теряют tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Друзей теряют", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Друзей теряют только раз,
А, потерявши, не находят,
А человек гостит у вас,
Прощается и в ночь уходит,
А человек гостит у вас,
Прощается и в ночь уходит…
Давай сейчас его вернем,
Поговорим и стол накроем,
Весь дом вверх дном перевернем
И праздник для него устроим,
Весь дом вверх дном перевернем
И праздник для него устроим.
А если он уходит днем,
Он все равно от вас уходит,
Давай сейчас его вернем,
Пока он площадь переходит,
Давай сейчас его вернем,
Пока он площадь переходит.
Давай сейчас его вернем,
Поговорим и стол накроем,
Весь дом вверх дном перевернем
И праздник для него устроим,
Давай сейчас его вернем…
Друзей теряют только раз,
А, потерявши, не находят,
А человек гостит у вас,
Прощается и в ночь уходит,
А человек гостит у вас,
Прощается и в ночь уходит…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciele tracą tylko raz,
/ Align = "left" / ,
A człowiek jest u Ciebie,
Żegna się i w nocy odchodzi,
A człowiek jest u Ciebie,
Żegna się i w nocy odchodzi…
Oddajmy go teraz.,
Pogadamy i przykryjemy stół.,
Wywrócimy cały dom do góry nogami.
I urządzimy dla niego wakacje,
Wywrócimy cały dom do góry nogami.
I urządzimy mu przyjęcie.
A jeśli odejdzie po południu,
I tak cię zostawia.,
Oddajmy go teraz.,
/ Align = "left" / ,
Oddajmy go teraz.,
/ Align = "left" /
Oddajmy go teraz.,
Pogadamy i przykryjemy stół.,
Wywrócimy cały dom do góry nogami.
I urządzimy dla niego wakacje,
Oddajmy go teraz.…
Przyjaciele tracą tylko raz,
/ Align = "left" / ,
A człowiek jest u Ciebie,
Żegna się i w nocy odchodzi,
A człowiek jest u Ciebie,
Żegna się i w nocy odchodzi…