Валерий Леонтьев — Это любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это любовь", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Он сам решил
Построить дом, в котором нет разлук
Он сам решил
Он так спешил,
Он знал — однажды в дверь раздастся стук
Он знал и жил.
И придет она
В платьe из мечты, с бусами из нот
Где-то там, внутри
Что-то вдруг кольнет, сразу он поймет
Это любовь!
Дверь открывай!
Это любовь!
Ну-ка, впускай!
Он в мир смотрел
И тысячи загадок, снов и дней
Сплетались в нем
Он жил, он пел
И сердце билось, билось все сильней
Горя огнем
И совсем другим
Ярким и цветным стало все вокруг
И однажды вдруг
В дверь раздался стук. Очень сильный стук
Это любовь!
Дверь открывай!
Это любовь!
Ну-ка, впускай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sam zdecydował.
Zbuduj dom, w którym nie ma separacji
Sam zdecydował.
Tak się spieszył.,
Wiedział — że pewnego dnia do drzwi zadzwoni pukanie.
Wiedział i żył.
I przyjdzie ona
W sukience z marzeń, z koralikami z nut
Gdzieś tam, w środku.
Coś nagle przebije, natychmiast zrozumie
To miłość!
Otwórz drzwi!
To miłość!
Wpuść mnie!
Patrzył w świat
I tysiące zagadek, snów i dni
/ Align = "left" /
Żył, śpiewał
I serce biło, biło coraz mocniej
/ Align = "left" /
I inne
Jasne i kolorowe stało się wszystko wokół
I pewnego dnia ...
Do drzwi rozległo się pukanie. Bardzo silne pukanie
To miłość!
Otwórz drzwi!
To miłość!
Wpuść mnie!