Валерий Леонтьев — Я позабыл твоё лицо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я позабыл твоё лицо", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Белая метель заметает след,
Белое забвение постучалось ко мне.
Мир уже не тот, что же мне несет
Странная потеря?
Я позабыл твое лицо,
Синих глаз глубину,
Куда я улетал как в сон,
В небесах чайкой тонул.
Я позабыл твое лицо,
Темнотой побежден,
И никуда не деться,
И никуда не деться
Больше мне от нее.
Я в погоню вновь отправлял гонцов —
Нежный голос твой и горький запах духов.
Но они во тьме не сыскали мне
Свет твоей улыбки.
Я позабыл твое лицо,
Синих глаз глубину,
Куда я улетал, как в сон,
Я позабыл твое лицо,
Темнотой побежден,
И никуда не деться,
И никуда не деться
Больше мне от нее.
Я позабыл твое лицо,
Синих глаз глубину,
Куда я улетал, как в сон,
В небесах чайкой тонул.
Я позабыл твое лицо,
Куда я улетал как в сон,
В небесах чайкой тонул.
Я позабыл твое лицо,
Синих глаз глубину…
И никуда не деться,
И никуда не деться
Больше мне от нее…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biała śnieżyca zaciera ślad,
Białe zapomnienie zapukało do mnie.
Świat nie jest już tym, co mi niesie
Dziwna strata?
Zapomniałem twojej twarzy.,
Niebieskie oczy głębokość,
Gdzie poleciałem jak we śnie,
W niebie Mewa tonęła.
Zapomniałem twojej twarzy.,
Ciemność pokonany,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Więcej dla mnie od niej.
Pościg ponownie wysłał posłańców —
Twój delikatny głos i gorzki zapach perfum.
Ale nie znaleźli mnie w ciemności.
Światło twojego uśmiechu.
Zapomniałem twojej twarzy.,
Niebieskie oczy głębokość,
Gdzie poleciałem, jak we śnie,
Zapomniałem twojej twarzy.,
Ciemność pokonany,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Więcej dla mnie od niej.
Zapomniałem twojej twarzy.,
Niebieskie oczy głębokość,
Gdzie poleciałem, jak we śnie,
W niebie Mewa tonęła.
Zapomniałem twojej twarzy.,
Gdzie poleciałem jak we śnie,
W niebie Mewa tonęła.
Zapomniałem twojej twarzy.,
Niebieskie oczy głębokość…
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Więcej mi od niej…