Валерий Леонтьев — Канатный плясун tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Канатный плясун", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Он был ловок, силен и смешон,
Акробат и канатный плясун,
И всю жизнь по канату он шел,
Длинный посох держа на весу.
Стул поставив на тонкий канат,
Он садился и пил сладкий чай,
И толпа начинала стонать,
Если ронял чашку невзначай.
Смотрит и ждет упрямая толпа,
Смейся, пляши, рискуй!
Смотрит и ждет упрямая толпа,
Чтобы упал плясун.
Ждали зрители, дух затая,
А он только смеялся в ответ,
Вы такие же точно, как я,
По канату шагаете все.
Только смелости недостает,
Чтоб открыть на секунду глаза,
Ведь идти можно только вперед,
А влево, вправо уже нельзя.
Смотрит и ждет упрямая толпа,
Смейся, пляши, рискуй!
Смотрит и ждет упрямая толпа,
Чтобы упал плясун.
Он был должен когда-то упасть,
Чтоб зевак не разочаровать.
Он упал, и взревела толпа,
Но толпа удивилась едва ль.
Постояли еще, обсудив
Доигравшегося плясуна,
А потом потихоньку пошли
Вновь к повседневным своим делам.
Смотрит и ждет упрямая толпа,
Смейся, пляши, рискуй!
Смотрит и ждет упрямая толпа,
Чтобы упал плясун.
Смотрит и ждет упрямая толпа,
Смейся, пляши, рискуй!
Смотрит и ждет упрямая толпа,
Чтобы упал плясун.
Он был ловок, силен и смешон…
Ждали зрители, дух затая…
Он был ловок, силен и смешон…
Он был должен когда-то упасть…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był mądry, silny i zabawny.,
Akrobata i tancerka linowa,
Całe życie chodził po linie.,
Długi kij trzyma na wadze.
Krzesło umieszczając na cienkiej liny,
Siadał i pił słodką herbatę.,
A tłum zaczął jęczeć,
Jeśli przypadkowo upuściłeś kubek.
Patrzy i czeka uparty tłum,
Śmiej się, tańcz, ryzykuj!
Patrzy i czeka uparty tłum,
/ Align = "left" /
Czekali widzowie, duch zataja,
A on tylko się śmiał.,
Jesteście tacy jak ja.,
Wszyscy chodzicie po linie.
Brakuje tylko odwagi,
Aby otworzyć oczy na sekundę,
Po tym wszystkim, można iść tylko do przodu,
W lewo, w prawo już nie.
Patrzy i czeka uparty tłum,
Śmiej się, tańcz, ryzykuj!
Patrzy i czeka uparty tłum,
/ Align = "left" /
To musiało kiedyś spaść,
Żeby nie zawieść gapiów.
Upadł, a tłum ryknął,
Ale tłum był zaskoczony ledwie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
A potem poszliśmy powoli
Powrót do codziennych spraw.
Patrzy i czeka uparty tłum,
Śmiej się, tańcz, ryzykuj!
Patrzy i czeka uparty tłum,
/ Align = "left" /
Patrzy i czeka uparty tłum,
Śmiej się, tańcz, ryzykuj!
Patrzy i czeka uparty tłum,
/ Align = "left" /
Był mądry, silny i zabawny.…
Czekali widzowie, duch zataja…
Był mądry, silny i zabawny.…
To musiało kiedyś spaść…