Валерий Леонтьев — Красотка Лолита tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Красотка Лолита", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Под синим куполом Италии
Нет грациозней этой талии,
Но как я выглядел уверенно,
Когда глядела ты растерянно,
Как не скрывала ты смущения,
Пошел я тут же на сближение,
Когда меня с улыбкой странною
Ты увела в страну обманную.
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита,
Най, на-най, най, най, най, най,
Ласки не надо.
Най, на-най, най, най,
Разлукой сердце разбито,
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита!
Казалось мне, что все исполнится —
Моя любовь, моя бессонница.
Стоишь печально-благодарная,
И кружит ночь меня угарная.
Ты все стоишь и улыбаешься
И почему-то не прощаешься,
Когда с тобой на карнавале я Навек прощаюсь, мисс Италия.
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита,
Най, на-най, най, най, най, най,
Ласки не надо.
Най, на-най, най, най,
Разлукой сердце разбито,
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита!
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита,
Най, на-най, най, най, най, най,
Ласки не надо.
Най, на-най, най, най,
Разлукой сердце разбито,
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита!
Най, на-най, най, най, най, най,
Най, на-най, най, най, най, най,
Най, на-най, най, най,
Разлукой сердце разбито,
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита!
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита,
Най, на-най, най, най, най, най,
Ласки не надо.
Най, на-най, най, най,
Разлукой сердце разбито,
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита!
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита,
Най, на-най, най, най, най, най,
Ласки не надо.
Най, на-най, най, най,
Разлукой сердце разбито,
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита,
Красотка Лолита,
Красотка Лолита,
Ча-ча-ча!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod niebieską kopułą Włoch
Nie ma wdzięku tej talii,
Ale jak wyglądałem pewnie,
Kiedy spojrzałaś na siebie, jesteś zdezorientowana.,
Jak nie ukrywałaś wstydu,
/ Align = "left" / ,
Kiedy mnie z dziwnym uśmiechem
Zabrałaś oszustkę do kraju.
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Piękna Lolita,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Nie pieszczoty.
Nai, Nai, Nai, Nai,
Złamane serce.,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Piękna Lolita!
Wydawało mi się, że wszystko się spełni —
Moja miłość, moja bezsenność.
Stoisz smutno-wdzięczna,
I noc krąży wokół mnie z tlenkiem węgla.
Ciągle stoisz i się uśmiechasz.
I jakoś się nie żegnasz,
Kiedy jesteś na karnawale, żegnam się na zawsze, Panno Włochy.
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Piękna Lolita,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Nie pieszczoty.
Nai, Nai, Nai, Nai,
Złamane serce.,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Piękna Lolita!
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Piękna Lolita,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Nie pieszczoty.
Nai, Nai, Nai, Nai,
Złamane serce.,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Piękna Lolita!
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Nai, Nai, Nai, Nai,
Złamane serce.,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Piękna Lolita!
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Piękna Lolita,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Nie pieszczoty.
Nai, Nai, Nai, Nai,
Złamane serce.,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Piękna Lolita!
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Piękna Lolita,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Nie pieszczoty.
Nai, Nai, Nai, Nai,
Złamane serce.,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Piękna Lolita,
Piękna Lolita,
Piękna Lolita,
Cha-cha-cha!