Валерий Леонтьев — Люблю ветер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люблю ветер", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
From: Славик /* */
Люблю ветер
Люблю ветер больше всего на свете —
Как воет ветер, как стонет ветер.
Как может ветер выть и стонать,
Как может ветер за себя постоять.
О, ветер, ветер
Как стонет в уши,
Как выражает живую душу.
Что сам не можешь,
То может ветер
Сказать о жизни
На целом свете.
Спасибо, ветер, твой слышу стон.
Как облегчает, как мучит он.
Спасибо, ветер, я слышу, слышу.
Я сам покинул родную крышу.
О, ветер, ветер
Как стонет в уши,
Как выражает живую душу.
Что сам не можешь,
То может ветер
Сказать о жизни
На целом свете.
О, ветер, ветер
Как стонет в уши,
Как выражает живую душу.
Что сам не можешь,
То может ветер
Сказать о жизни
На целом свете.
Tłumaczenie tekstu piosenki
From: Sławik /* */
Kocham wiatr
Kocham wiatr bardziej niż cokolwiek innego —
Jak wiatr wyje, jak wiatr jęczy.
Jak wiatr może wyć i jęczeć,
Jak wiatr może o siebie zadbać?
Och, wiatr, wiatr
Jak jęczy w uszach,
Jak wyraża żywą duszę.
Że sam nie możesz,
To może wiatr
Mów o życiu
Na całym świecie.
Dziękuję, wiatr, słyszę twój jęk.
Jak ułatwia, jak cierpi.
Dziękuję, wiatr, słyszę, słyszę.
Sam opuściłem swój własny dach.
Och, wiatr, wiatr
Jak jęczy w uszach,
Jak wyraża żywą duszę.
Że sam nie możesz,
To może wiatr
Mów o życiu
Na całym świecie.
Och, wiatr, wiatr
Jak jęczy w uszach,
Jak wyraża żywą duszę.
Że sam nie możesz,
To może wiatr
Mów o życiu
Na całym świecie.