Валерий Леонтьев — Мона Лиза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мона Лиза", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Я и в небе обнаженная луна
Тоски и одиночества полна
Как я луна
Свет на землю льется вечный лунный свет
И сотни лет душе покоя нет
О свет лунный свет
Ты не бред моих фантазий и мечты
Ты робкое творенье красоты
Глаза губы
Мы как дети были счастливы тогда
И я кричу тебе через года
Я твой ты моя
О Мона Лиза о Мона Лиза
Как я устал искать
О Мона Лиза о Мона Лиза
Сколько еще мне ждать
О Мона Лиза через столетья
В жизни своей другой
Я через вечность о Мона Лиза
Встречусь опять с тобой
Я сквозь время убегающих веков
Зову тебя зову из прошлых снов
Зову где ты Вдаль как прежде за собою манит вдаль
Твоей улыбки светлая печаль
Печаль вечная
О Мона Лиза о Мона Лиза
Как я устал искать
О Мона Лиза о Мона Лиза
Сколько еще мне ждать
О Мона Лиза через столетья
В жизни своей другой
Я через вечность о Мона Лиза
Встречусь опять с тобой
О Мона Лиза о Мона Лиза
Как я устал искать
О Мона Лиза о Мона Лиза
Сколько еще мне ждать
О Мона Лиза о Мона Лиза
О Мона Лиза
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem i na niebie nagi księżyc
Tęsknoty i samotności jest pełna
Jak ja księżyc
Światło na ziemi leje wieczne światło księżyca
I przez setki lat dusza nie ma spokoju
O światło księżyca
Nie jesteś urojeniem moich fantazji i marzeń
Jesteś nieśmiałym stworzeniem piękna
Oczy usta
Byliśmy wtedy jak dzieci.
I krzyczę do ciebie za lata
Jestem twój ty moja
O Mona Lisa o Mona Lisa
Jak zmęczony jestem szukaniem
O Mona Lisa o Mona Lisa
Ile jeszcze mam czekać?
O Mona Lisa przez wieki
W życiu swojego drugiego
Jestem przez wieczność o Mona Lisa
Spotkamy się ponownie.
Jestem przez czas uciekających wieków
Wołam cię z poprzednich snów.
Wołam, gdzie jesteś w dal, jak wcześniej za sobą wabi się w dal
Twój uśmiech jest lekki smutek
Smutek wieczny
O Mona Lisa o Mona Lisa
Jak zmęczony jestem szukaniem
O Mona Lisa o Mona Lisa
Ile jeszcze mam czekać?
O Mona Lisa przez wieki
W życiu swojego drugiego
Jestem przez wieczność o Mona Lisa
Spotkamy się ponownie.
O Mona Lisa o Mona Lisa
Jak zmęczony jestem szukaniem
O Mona Lisa o Mona Lisa
Ile jeszcze mam czekać?
O Mona Lisa o Mona Lisa
O Mona Lisa