Валерий Леонтьев — Не бойся вспоминать меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не бойся вспоминать меня", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Ты в комнате одна сидишь. Я знаю, ты теперь не спишь
Ты слышишь, ты дышишь, ты не дышишь
Я знаю, ты теперь в бреду. Я все равно к тебе войду
Мятежна, ты мятежна, друг мой нежный
--RF--
Не бойся вспоминать меня в осенний холод
Я сел на белого коня, я был так молод
Не бойся вспоминать меня
Я улетел туда, туда в янтарь закатный
Прости за то, что я не знал свой путь возвратный
Я сел на белого коня, я был так молод
Не бойся вспоминать меня в осенний холод
Зачем за дверью свет погас. Я твой давно забытый час
Не бойся, ты не бойся, ты мне откройся
Теперь ты мне не прекословь. Ты помнишь первую любовь
Что толку в нашем споре — лишь гаснут зори
--RF--
--RF--
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzisz sama w pokoju. Wiem, że nie śpisz.
Słyszysz, oddychasz, nie oddychasz
Wiem, że jesteś teraz szalony. I tak do ciebie wejdę.
Zbuntowana, ty zbuntowana, mój przyjacielu delikatny
--RF--
Nie bój się pamiętać mnie w jesiennym mrozie
Usiadłem na białym koniu, byłem taki młody
Nie bój się mnie pamiętać.
Poleciałem tam, tam do bursztynu o zachodzie słońca
Przepraszam, że nie znałem mojej drogi powrotnej
Usiadłem na białym koniu, byłem taki młody
Nie bój się pamiętać mnie w jesiennym mrozie
Dlaczego za drzwiami zgasły światła? Jestem twoją dawno zapomnianą godziną
Nie bój się, nie bój się, otwórz się na mnie.
Teraz mi nie mów. Pamiętasz pierwszą miłość
Co jest przydatne w naszym sporze - tylko gaśnie Zori
--RF--
--RF--