Валерий Леонтьев — Ночной звонок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночной звонок", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Снова ты звонишь,
Долго говоришь,
Душу бередишь,
Голосом своим.
В небе за окном,
День уходит прочь.
Сколько раз вдвоем,
Сколько раз вдвоем,
Мы встречали ночь.
Нам не повезло-
Так тому и быть,
Все уже ушло,
Нечего делить.
Кто тебе сказал, кто тебе сказал,
Что тоскую я.
Кто тебе сказал, кто тебе сказал,
Что люблю тебя.
Твой звонок ночной, твой звонок ночной,
Как пророчество.
Гонится за мной, гонится за мной —
Одиночество.-2 раза.
Голос твой дрожит, трубка горяча,
Будто в ней горит черная свеча.
Кто-то там опять, в дверь твою стучит,
Лучше мне не знать, лучше мне не знать,
Кто с тобой в ночи.
Хватит говорить, незачем звонить,
В дом чужой.
Дай же мне забыть, дай же мне забыть,
Голос твой.
Голос твой дрожит, трубка горяча…
Кто тебе сказал, что тоскую я…
Кто тебе сказал, что люблю тебя…
Голос твой дрожит, трубка горяча…
Кто тебе сказал, кто тебе сказал…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu dzwonisz.,
Długo gadasz.,
Życiorys,
Swoim głosem.
Na niebie za oknem,
Dzień mija.
Ile razy razem,
Ile razy razem,
Spotkaliśmy noc.
Mamy pecha.-
Niech tak będzie.,
Już po wszystkim.,
Nie ma się czym dzielić.
Kto ci powiedział, Kto ci powiedział,
Tęsknię za tobą.
Kto ci powiedział, Kto ci powiedział,
Że cię kocham.
Twój dzwonek jest nocny, twój dzwonek jest nocny,
Jak przepowiednia.
Goni mnie, goni mnie —
Samotność.- 2 razy.
Twój głos drży, rurka jest gorąca,
Jakby płonęła czarna świeca.
Ktoś znowu puka do Twoich drzwi.,
Lepiej nie wiedzieć. lepiej nie wiedzieć.,
Kto jest z Tobą w nocy.
Przestań gadać, nie musisz dzwonić.,
Do domu kogoś innego.
Pozwól mi zapomnieć, pozwól mi zapomnieć,
Twój głos.
Twój głos drży, rurka jest gorąca…
Kto ci powiedział, że tęsknię…
Kto ci powiedział, że cię kocham?…
Twój głos drży, rurka jest gorąca…
Kto ci powiedział, Kto ci powiedział…