Валерий Леонтьев — Один билет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Один билет", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Был месяц май,
Шел по городу трамвай,
Полный света и улыбок.
Он ждать умел,
Я в него тихонько сел,
Полон грусти и ошибок.
Я взял билет
До угла минувших лет,
Ехал целых пять минут
В край, куда меня не ждут,
Долгий это был маршрут.
Один билет сквозь пепел лет,
Один билет я сохранил случайно.
Один билет до прошлых лет,
Манит, как магнит,
Временем пробит.
Там, за окном,
Мне казалось — я в былом,
Жизнь моя в огнях мелькала.
Там, за окном,
Прожигал я день за днем
Путь до самого начала.
Я знал одно:
Нам вернуться не дано,
Был обманщиком трамвай.
Ты его не осуждай,
Это все придумал май.
Один билет сквозь пепел лет,
Один билет я сохранил случайно.
Один билет до прошлых лет,
Манит, как магнит,
Временем пробит.
Я знал одно:
Нам вернуться не дано,
Был обманщиком трамвай.
Ты его не осуждай,
Это все придумал май.
Один билет сквозь пепел лет,
Один билет я сохранил случайно.
Один билет до прошлых лет,
Манит, как магнит,
Временем пробит.
Один билет сквозь пепел лет,
Один билет я сохранил случайно.
Один билет до прошлых лет,
Манит, как магнит,
Временем пробит.
Манит, как магнит,
Временем пробит.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był miesiąc maj,
/ Tramwaje w mieście,
Pełen światła i uśmiechu.
Potrafił czekać.,
Wsiadłem do niego po cichu,
Pełen smutku i błędów.
Mam bilet.
Do narożnika minionych lat,
Jechał pięć minut.
Do krainy, gdzie mnie nie oczekują.,
To była długa droga.
Jeden bilet przez popioły lat,
Jeden bilet zapisałem przypadkowo.
Jeden bilet do minionych lat,
Przyciąga jak magnes,
/ Align = "left" /
Tam, za oknem.,
Myślałem, że jestem w przeszłości.,
Moje życie błysnęło w światłach.
Tam, za oknem.,
/ Align = "left" /
Droga do samego początku.
Wiedziałem jedno.:
Nie możemy wrócić.,
Był oszustem tramwaj.
Nie osądzaj go.,
Maj to wymyślił.
Jeden bilet przez popioły lat,
Jeden bilet zapisałem przypadkowo.
Jeden bilet do minionych lat,
Przyciąga jak magnes,
/ Align = "left" /
Wiedziałem jedno.:
Nie możemy wrócić.,
Był oszustem tramwaj.
Nie osądzaj go.,
Maj to wymyślił.
Jeden bilet przez popioły lat,
Jeden bilet zapisałem przypadkowo.
Jeden bilet do minionych lat,
Przyciąga jak magnes,
/ Align = "left" /
Jeden bilet przez popioły lat,
Jeden bilet zapisałem przypadkowo.
Jeden bilet do minionych lat,
Przyciąga jak magnes,
/ Align = "left" /
Przyciąga jak magnes,
/ Align = "left" /