Валерий Леонтьев — Старик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Старик", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Я видел долгий-долгий сон
и в нём печальный дом.
Там старец, высохший умом,
писал событий том:
Прочерк, прочерк, и вновь прочерк —
грустной жизни немой очерк!
На всё один ответ — «нет…»
Скрипит перо, дрожит рука
седого старика,
размокла от слезы строка —
так правда нелегка.
Возьми перо, присядь пока:
так ль далека черта?
А если задрожит рука —
ты вспомни старика.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem długi sen.
i jest w nim smutny Dom.
Jest starzec, który wysycha.,
pisał wydarzenia Tom:
Kreska, kreska, i ponownie kreska —
smutne życie głupi esej!
Na wszystko jedna odpowiedź brzmi: "nie…»
Piszczy pióro, drży ręka
siwego starca,
przemoczone od łzy ciąg —
prawda nie jest łatwa.
Weź pióro i usiądź.:
tak daleko do diabła?
A jeśli ręka drży —
przypomnij sobie staruszka.