Валерий Леонтьев — Свеча горела tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свеча горела", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
Как летом, роем мошкара летит на пламя,
Слетались хлопья со двора к оконной раме.
Метель лепила на стекле кружки и стрелы,
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
На озарённый потолок ложились тени —
Скрещение рук, скрещение ног, судьбы скрещение.
И падали два башмачка со стуком на пол,
И воск слезами с ночника на платье капал.
Мело, мело по всей земле, и то и дело,
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świeca płonęła na stole, świeca płonęła.
Świeca płonęła na stole, świeca płonęła.
Jak w lecie, Rój moszkara leci w płomieniach,
Płatki spadły z podwórza do ramy okiennej.
Śnieżyca wyrzeźbiła na szkle kubki i strzały,
Świeca płonęła na stole, świeca płonęła.
Świeca płonęła na stole, świeca płonęła.
Na oświetlonym suficie leżały cienie —
Krzyżowanie rąk, krzyżowanie nóg, krzyżowanie losów.
I spadły dwa buty z pukaniem na podłogę,
I wosk łzami z lampki nocnej na sukience kapał.
Melo, Melo na całym świecie, i to i to,
Świeca płonęła na stole, świeca płonęła.
Świeca płonęła na stole, świeca płonęła.
Świeca płonęła na stole, świeca płonęła.
Świeca płonęła na stole, świeca płonęła.
Świeca płonęła na stole, świeca płonęła.
Świeca płonęła na stole, świeca płonęła.
Świeca płonęła na stole, świeca płonęła.