Валерий Леонтьев — Танцуй со мной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Танцуй со мной", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Сто закатов сказочных дней
Волнующих дней нам дарило лето.
В платье розовых теней
Коротких ночей одето было лето.
А сегодня сказочный дождь
Малиновый дождь застучал по крышам.
Все промокли, ну и что ж,
Ему все равно — танцует он неслышно.
Танцует он неслышно!
Танцуй и танцуй
Под дождем упругих струй,
Со мною потанцуй,
Промокнем вместе-е-е.
Целуй и целуй,
С губ не смоет поцелуй
И водою дождевой,
Волнует сердце-е-е.
Два часа под летним дождем
Такой голубой шар земной наш станет.
Для прохожих мы с тобой
Природы живой сумасшедший танец.
Рядом с нами не устоять
Скоро зонты убирали люди
Босиком все шли танцевать
И про дела забывали люди.
Все забывали люди!
Танцуй и танцуй
Под дождем упругих струй,
Со мною потанцуй,
Промокнем вместе-е-е.
Целуй и целуй,
С губ не смоет поцелуй
И водою дождевой,
Волнует сердце-е-е.
Танцуй и танцуй
Под дождем упругих струй,
Со мною потанцуй,
Промокнем вместе-е-е.
Целуй и целуй,
С губ не смоет поцелуй
И водою дождевой,
Волнует сердце-е-е-е.
Все забывали люди!
Танцуй и танцуй
Под дождем упругих струй,
Со мною потанцуй,
Промокнем вместе-е-е.
Целуй и целуй,
С губ не смоет поцелуй
И водою дождевой,
Волнует сердце-е-е.
Танцуй и танцуй
Под дождем упругих струй,
Со мною потанцуй,
Промокнем вместе-е-е.
Целуй и целуй,
С губ не смоет поцелуй
И водою дождевой,
Волнует сердце-е-е.
на-на-на-е-е
на-на-на-на-на
на-на-на-е-е
Танцуй со мной.
на-на-на-на-на
на-на-на-е-е
на-на-на-на-на
Танцуй со мной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sto zachodów słońca bajkowych dni
Ekscytujące dni dały nam lato.
W sukience z różowymi cieniami
Krótkie noce były ubrane w lato.
A dziś jest wspaniały deszcz
Szkarłatny deszcz uderzył w dachy.
Wszyscy są zmoknięci.,
Nie obchodzi go to — tańczy cicho.
Tańczy cicho!
Tańcz i tańcz
W deszczu elastycznych dysz,
Zatańcz ze mną.,
Zmokniemy razem.
Całuj i całuj,
Z ust nie zmyje pocałunek
I wody deszczowej,
/ Align = "left" /
Dwie godziny w letnim deszczu
Taka niebieska kula ziemska będzie nasza.
Dla przechodniów jesteśmy z Tobą
Natura żywy szalony taniec.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Boso wszyscy szli tańczyć
Ludzie zapominali o interesach.
Wszyscy zapomnieli o ludziach!
Tańcz i tańcz
W deszczu elastycznych dysz,
Zatańcz ze mną.,
Zmokniemy razem.
Całuj i całuj,
Z ust nie zmyje pocałunek
I wody deszczowej,
/ Align = "left" /
Tańcz i tańcz
W deszczu elastycznych dysz,
Zatańcz ze mną.,
Zmokniemy razem.
Całuj i całuj,
Z ust nie zmyje pocałunek
I wody deszczowej,
/ Align = "left" /
Wszyscy zapomnieli o ludziach!
Tańcz i tańcz
W deszczu elastycznych dysz,
Zatańcz ze mną.,
Zmokniemy razem.
Całuj i całuj,
Z ust nie zmyje pocałunek
I wody deszczowej,
/ Align = "left" /
Tańcz i tańcz
W deszczu elastycznych dysz,
Zatańcz ze mną.,
Zmokniemy razem.
Całuj i całuj,
Z ust nie zmyje pocałunek
I wody deszczowej,
/ Align = "left" /
na
na
na
Zatańcz ze mną.
na
na
na
Zatańcz ze mną.