Валерий Леонтьев — Танго разбитых сердец tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Танго разбитых сердец", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Танго, танго, это танго, танго,
Танго, танго, это танго, танго,
Танго, танго, это танго, танго,
Танго, танго, это танго, танго.
Танго, танго, это танго, танго,
Танго, танго, это танго, танго.
Жди, к одинокой луне облака
Возвращаются издалека,
И я знаю, как долог их путь.
Жди и, дождавшись, поймешь, наконец,
Что зашло в приоткрытую дверь
Только танго разбитых сердец.
Танго, танго, это танго, танго.
Жизнь пронеслась, как сверкающий бал,
Только я на него не попал,
Ты же знаешь, как я тебя ждал,
Как я тебя ждал.
Танго, танго, это танго, танго.
Я бросаюсь в ночь, чтобы тебя догнать
И сказать тебе о том, что можно все вернуть
И что, даже если поздно — это еще не конец.
Танго, танго, это танго, танго.
Но навстречу летят только брызги льда,
И вот уж кажется мне, что я бегу не туда,
И я кружу в кругу переплетенных колец,
Ведь это танго — танго разбитых сердец.
Жизнь пронеслась, как сверкающий бал,
Только я на него не попал,
Ты же знаешь, как я тебя ждал.
Но смыли волны песчаный дворец,
И звучит на пустом берегу
Только танго разбитых сердец.
Танго, танго, это танго, танго.
Танго, танго, это танго, танго.
Я бросаюсь в ночь, чтобы тебя догнать,
Но понимаю, что стою и не могу бежать,
Я понимаю, что сегодня уже было вчера.
Танго, танго, это танго, танго.
И я уже не тот, кто был с тобою знаком,
Я все то, что получил, поделю пополам
И отошлю туда, где ветер носит по волнам
Танго, танго, это танго, танго.
Танго, танго, это танго, танго,
Танго, танго, это танго, танго,
Танго, танго, это танго, танго,
Танго, танго, это танго, танго,
Танго, танго, это танго, танго.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tango, tango, to jest Tango, Tango,
Tango, tango, to jest Tango, Tango,
Tango, tango, to jest Tango, Tango,
Tango, tango, to tango, tango.
Tango, tango, to jest Tango, Tango,
Tango, tango, to tango, tango.
Czekaj, do samotnego księżyca chmury
Wracają z daleka,
I wiem, jak długa jest ich droga.
Poczekaj i poczekaj, w końcu zrozumiesz,
Co weszło do uchylonych drzwi
Tylko Tango złamanych serc.
Tango, tango, to tango, tango.
Życie przetoczyło się jak lśniąca piłka,
Tylko, że nie trafiłem na niego.,
Wiesz, jak na ciebie czekałem.,
Czekałem na ciebie.
Tango, tango, to tango, tango.
Rzucam się w noc, żeby cię dogonić.
I powiedzieć ci, że możesz to odzyskać.
A nawet jeśli jest późno, to jeszcze nie koniec.
Tango, tango, to tango, tango.
Ale w kierunku lecą tylko plamy lodu,
I wydaje mi się, że biegnę w złą stronę.,
I krążę w kręgu przeplatanych pierścieni,
W końcu to tango-tango złamanych serc.
Życie przetoczyło się jak lśniąca piłka,
Tylko, że nie trafiłem na niego.,
Wiesz, jak na ciebie czekałem.
/ Align = "left" / Spacewatch,
I brzmi na pustym brzegu
Tylko Tango złamanych serc.
Tango, tango, to tango, tango.
Tango, tango, to tango, tango.
Rzucam się w noc, żeby cię dogonić.,
Ale zdaję sobie sprawę, że stoję i nie mogę uciec,
Rozumiem, że dzisiaj było wczoraj.
Tango, tango, to tango, tango.
I nie jestem już tym, który cię znał.,
Wszystko, co mam, podzielę na pół.
I odeślę tam, gdzie wiatr niesie fale
Tango, tango, to tango, tango.
Tango, tango, to jest Tango, Tango,
Tango, tango, to jest Tango, Tango,
Tango, tango, to jest Tango, Tango,
Tango, tango, to jest Tango, Tango,
Tango, tango, to tango, tango.