Валерий Леонтьев — Уполномочена небом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Уполномочена небом", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Бесполезная, внутри железная —
Моя броня, моя тоска;
И холодная, и подколодная —
Меня связала по рукам.
Время плавилось, горело пламенем,
Да не пыталось исцелить.
Только ты меня пройти заставила
От края неба до земли.
Уполномочена небом, дана судьбой;
Уполномочена небом хранить любовь!
Уполномочена небом гореть любя.
Не важно, где бы я не был — ищу тебя!
Уполномочена небом, дана судьбой;
Уполномочена небом хранить любовь!
Уполномочена небом гореть любя.
Не важно, где бы я не был — ищу тебя!
А бездонная, душа бездомная,
Опять засела на мели.
Против разума играть приказано,
Да только сердце не велит.
И опять судьба меняет правила,
Но за спиною два крыла!
Это ты меня летать заставила,
А я не знал, что ты была!
Уполномочена небом, дана судьбой;
Уполномочена небом хранить любовь!
Уполномочена небом гореть любя.
Не важно, где бы я не был — ищу тебя!
Уполномочена небом, дана судьбой;
Уполномочена небом хранить любовь!
Уполномочена небом гореть любя.
Не важно, где бы я не был — ищу тебя!
Уполномочена небом!
Уполномочена небом, дана судьбой;
Уполномочена небом хранить любовь!
Уполномочена небом гореть любя.
Не важно, где бы я не был — ищу тебя!
Уполномочена небом, дана судьбой;
Уполномочена небом хранить любовь!
Уполномочена небом гореть любя.
Не важно, где бы я не был — ищу тебя!
Уполномочена небом!
Уполномочена небом!
Уполномочена небом!
Небом! Небом!
Уполномочена небом!
Небом! Небом!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezużyteczne, wewnątrz żelaza —
Moja Zbroja, moja tęsknota;
/ Align = "left" / —
Mam związane ręce.
Czas się topił, płonął płomieniem,
Nie próbowałam go wyleczyć.
Tylko Ty mnie zmusiłaś.
Od krawędzi nieba do ziemi.
Upoważniona przez niebo, dana przez los;
Upoważniona przez niebo do zachowania miłości!
Upoważniona przez niebo płonąć kochając.
Nieważne, gdzie jestem, szukam Ciebie!
Upoważniona przez niebo, dana przez los;
Upoważniona przez niebo do zachowania miłości!
Upoważniona przez niebo płonąć kochając.
Nieważne, gdzie jestem, szukam Ciebie!
A bezdenna, bezdomna dusza,
Znowu spłukana.
Against Mind play order,
Ale serce nie mówi.
I znowu los zmienia zasady,
Ale za plecami dwa skrzydła!
To Ty kazałaś mi latać.,
Nie wiedziałem, że jesteś!
Upoważniona przez niebo, dana przez los;
Upoważniona przez niebo do zachowania miłości!
Upoważniona przez niebo płonąć kochając.
Nieważne, gdzie jestem, szukam Ciebie!
Upoważniona przez niebo, dana przez los;
Upoważniona przez niebo do zachowania miłości!
Upoważniona przez niebo płonąć kochając.
Nieważne, gdzie jestem, szukam Ciebie!
Upoważniona przez niebo!
Upoważniona przez niebo, dana przez los;
Upoważniona przez niebo do zachowania miłości!
Upoważniona przez niebo płonąć kochając.
Nieważne, gdzie jestem, szukam Ciebie!
Upoważniona przez niebo, dana przez los;
Upoważniona przez niebo do zachowania miłości!
Upoważniona przez niebo płonąć kochając.
Nieważne, gdzie jestem, szukam Ciebie!
Upoważniona przez niebo!
Upoważniona przez niebo!
Upoważniona przez niebo!
Niebo! Niebo!
Upoważniona przez niebo!
Niebo! Niebo!