Валерий Меладзе — Красиво tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Красиво", wykonawca: Валерий Меладзе.
Tekst piosenki
В первый день весны на краешке земли
Нечаянно мы встретились с тобой
Падал белый снег и розы не цвели,
Но к нам пришла весенняя любовь
Она была отчаянно красива
В первый день зимы на краешке земли
Нечаянно расстались мы с тобой
Падал белый снег и розы отцвели
От нас ушла весенняя любовь,
Но ты была отчаянно красива
Красиво ты вошла в мою грешную жизнь
Красиво ты ушла из нее,
Но играя разбила мне душу,
А ведь это совсем не игрушка
Это сердце мое
Красиво ты вошла в мою грешную жизнь
Красиво ты ушла из нее,
Но играя разбила мне душу,
А ведь это совсем не игрушка
Это сердце мое
Кончилась любовь когда пришла зима
Недолог был сезонный наш роман,
Но было все отчаянно красиво
Красиво ты вошла в мою грешную жизнь
Красиво ты ушла из нее,
Но играя разбила мне душу,
А ведь это совсем не игрушка
Это сердце мое
Красиво ты вошла в мою грешную жизнь
Красиво ты ушла из нее,
Но играя разбила мне душу,
А ведь это совсем не игрушка
Это сердце мое
Это сердце мое это сердце мое
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszego dnia wiosny na krańcu ziemi
Przypadkowo się spotkaliśmy.
Padał biały śnieg i róże nie kwitły,
Ale przyszła do nas wiosenna miłość
Była rozpaczliwie piękna
Pierwszego dnia zimy na krańcu ziemi
Nieumyślnie zerwaliśmy.
Padał biały śnieg i róże wyblakły
Wiosenna miłość odeszła.,
Ale byłaś rozpaczliwie piękna.
Pięknie wkroczyłaś w moje grzeszne życie.
Pięknie odeszłaś.,
Ale grając złamał mi duszę,
Ale to nie jest zabawka
To moje serce.
Pięknie wkroczyłaś w moje grzeszne życie.
Pięknie odeszłaś.,
Ale grając złamał mi duszę,
Ale to nie jest zabawka
To moje serce.
Miłość się skończyła, gdy przyszła zima.
/ Align = "left" / ,
Ale wszystko było rozpaczliwie piękne
Pięknie wkroczyłaś w moje grzeszne życie.
Pięknie odeszłaś.,
Ale grając złamał mi duszę,
Ale to nie jest zabawka
To moje serce.
Pięknie wkroczyłaś w moje grzeszne życie.
Pięknie odeszłaś.,
Ale grając złamał mi duszę,
Ale to nie jest zabawka
To moje serce.
To moje serce to moje serce