Валерий Меладзе — Латинамерика tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Латинамерика", wykonawca: Валерий Меладзе.
Tekst piosenki
Надо мной другое солнце,
Надо мной другое небо,
Подо мной земли другая сторона…
От своей привычной жизни
Никогда я дальше не был,
Я сейчас далек от дома, как луна.
Сладки, как сны уставших беглецов,
Объятия твои,
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Я бежал от серых будней
Отогреть на солнце душу,
Захотев тепла задолго до весны.
От печали без причины
Не бывает средства лучше,
Чем увидеть мир с обратной стороны.
Сладки, как сны уставших беглецов,
Объятия твои,
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nade mną inne słońce,
Nade mną inne niebo,
Pode mną ziemi druga strona…
Od swojego zwykłego życia
Nigdy nie byłem dalej,
Jestem daleko od domu jak księżyc.
Słodko jak sny zmęczonych uciekinierów,
Uściski Twoje,
Łacińskameryka, Ameryka…
Łacińskameryka, Ameryka…
Łacińskameryka, Ameryka…
Łacińskameryka, Ameryka…
Uciekłem od szarych dni powszednich
Ogrzać duszę w słońcu,
Chcąc ciepła na długo przed wiosną.
Ze smutku bez powodu
Nie ma lepszego narzędzia,
Niż zobaczyć świat z tyłu.
Słodko jak sny zmęczonych uciekinierów,
Uściski Twoje,
Łacińskameryka, Ameryka…
Łacińskameryka, Ameryka…
Łacińskameryka, Ameryka…
Łacińskameryka, Ameryka…
Łacińskameryka, Ameryka…
Łacińskameryka, Ameryka…
Łacińskameryka, Ameryka…
Łacińskameryka, Ameryka…