Валерий Меладзе — Мечта tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мечта", wykonawca: Валерий Меладзе.
Tekst piosenki
Я заглядывал в запретные зоны
Заплывал я за буйки многократно
Я проигрывал и был чемпионом
И потому мне все понятно
Каждый день я пробегаю по кругу
По изведанной до боли дороге
И звоню одной и той же подруге
Если мне плохо, но моя…
Мечта в небе летает
Землю не видит
Не замечает
Мечта в небе летает
Сбыться не может,
Но утешает
Я подолгу тосковать не умею
И мечту свою безоблачным утром
Запускаю как бумажного змея
Прямо по ветру и моя…
Мечта в небе летает
Землю не видит
Не замечает
Мечта в небе летает
Сбыться не может,
Но утешает
Мечта в небе летает
Землю не видит
Не замечает
Мечта в небе летает
Сбыться не может,
Но утешает
Но утешает
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaglądałem do zamkniętych obszarów.
Pływałem za boje wiele razy
Przegrywałem i byłem mistrzem
Dlatego Rozumiem.
Każdego dnia biegam w kółko
/ Align = "left" /
I dzwonię do tej samej przyjaciółki.
Jeśli czuję się źle, ale moja…
Sen na niebie leci
Ziemia nie widzi
Nie zauważa
Sen na niebie leci
Nie może się spełnić,
Ale pociesza
Przez długi czas nie umiem tęsknić.
I marzenie o poranku bezchmurnym
/ Align = "left" /
Prosto na wiatr i mój…
Sen na niebie leci
Ziemia nie widzi
Nie zauważa
Sen na niebie leci
Nie może się spełnić,
Ale pociesza
Sen na niebie leci
Ziemia nie widzi
Nie zauważa
Sen na niebie leci
Nie może się spełnić,
Ale pociesza
Ale pociesza