Валерий Меладзе — Не тревожь мне душу, скрипка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не тревожь мне душу, скрипка", wykonawca: Валерий Меладзе.
Tekst piosenki
Не тревожь мне душу скрипка
Я слезы не удержу не томи меня
Своей печалью грусть-тоску мою с тобою
Ни за что не разделю всю её себе оставлю
Юных лет хмельная дева помахала мне вослед
От меня к другому улетая годы пронеслись
Так скоро оглянуться не успел
Осень за окном седая
Выйду дому поклонюсь молча Богу помолюсь
И пойду искать края где живёт любовь моя
Где живёт любовь моя
В чистом небе белый лебедь
Надо мной крылом взмахнул
В голубой дали как дым растаял
Горы разведу руками трижды землю обойду
Да найду ль её не знаю выйду дому поклонюсь
Молча Богу помолюсь и пойду искать края
Где живёт любовь моя где живёт любовь моя
Выйду дому поклонюсь молча Богу помолюсь
И пойду искать края где живёт любовь моя
Где живёт любовь моя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przeszkadzaj mi.
Nie powstrzymam łez.
Mój smutek smutek-tęsknota z Tobą
Nie ma mowy, żebym podzielił się tym wszystkim.
W młodym wieku chmielowa Panna pomachała mi vosled
Ode mnie do drugiego lata mijały
Tak szybko się nie obejrzałem.
Jesień za oknem jest szara
Wyjdę do domu pokłonię się po cichu Bogu, pomodlę się
I poszukam krawędzi, gdzie mieszka moja miłość.
Gdzie mieszka moja miłość
Na czystym niebie biały łabędź
Nade mną skrzydłem machnął
W niebieskim dali jak dym stopił się
Góry rozeznam rękami trzykrotnie Ziemia obejdę
Tak, znajdę ją, Nie wiem, wyjdę pokłonić się w domu
Po cichu modlę się do Boga i idę szukać krawędzi
Gdzie mieszka moja miłość, gdzie mieszka moja miłość
Wyjdę do domu pokłonię się po cichu Bogu, pomodlę się
I poszukam krawędzi, gdzie mieszka moja miłość.
Gdzie mieszka moja miłość