Валерий Меладзе — Ночь накануне Рождества tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь накануне Рождества", wykonawca: Валерий Меладзе.
Tekst piosenki
Трудное счастье мое спит у меня на плече.
Звезды горят для нее! Ангелы кружат над ней!
Тайная грусть, словно тень легла на губах.
Скоро пройдет эта ночь — время ее сочтено.
То, что была ты со мной — утром покажется сном.
Не торопись, время главных слов не успел сказать ей Притомился Ангел мой в небесах летая.
Ночью погрустил со мной, а к утру растаял.
Сказки краткая глава! Ночь накануне Рождества.
Не горюй, сердце мое — я покорился судьбе.
Не удержать мне ее, не отобрать у небес.
Синюю птицу сегодня я отпущу на волю.
Притомился Ангел мой в небесах летая.
Ночью погрустил со мной, а к утру растаял.
Сказки краткая глава! Ночь накануне Рождества.
Накануне Рождества! Накануне Рождества! Накануне Рождества!
Притомился Ангел мой в небесах летая.
Ночью погрустил со мной, а к утру растаял.
Сказки краткая глава! Ночь накануне Рождества.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje trudne szczęście śpi na moim ramieniu.
Gwiazdy płoną dla niej! Anioły krążą nad nią!
Sekret smutku, jak cień leżał na ustach.
Wkrótce minie ta noc — czas jest liczony.
To, że byłaś ze mną, rano wydaje się być snem.
Nie spiesz się, czas głównych słów nie miał czasu, aby powiedzieć jej zmęczony Mój anioł w niebie latania.
W nocy pogrążył się ze mną, a rano stopił się.
Bajki krótki rozdział! Noc wigilijna.
Nie smuć się, moje serce-podporządkowałem się losowi.
Nie mogę jej zatrzymać, nie zabrać z nieba.
Niebieski ptak wypuszczę dziś na wolność.
Męczony Mój anioł w niebie latając.
W nocy pogrążył się ze mną, a rano stopił się.
Bajki krótki rozdział! Noc wigilijna.
W Wigilię Bożego Narodzenia! W Wigilię Bożego Narodzenia! W Wigilię Bożego Narodzenia!
Męczony Mój anioł w niebie latając.
W nocy pogrążył się ze mną, a rano stopił się.
Bajki krótki rozdział! Noc wigilijna.