Валерий Меладзе — Шоу-бизнес tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шоу-бизнес", wykonawca: Валерий Меладзе.
Tekst piosenki
Была она скромною девушкой
Из очень хорошей семьи
Ты думал неужто сбываются мечты и надежды твои,
Но в небе случилось затмение
И солнце накрылось Луной
В тот день увлеклась она пением
Решив стать эстрадной звездой
Когда невеста хороша и молода
И поет на кухне иногда
Может разлучить вас шоу-бизнес
Навсегда
Когда невеста хороша и молода
И поет на кухне иногда
Может разлучить вас шоу-бизнес
Навсегда
Не выказав тени сомнения
Что там ее только и ждут
Собрав все его сбережения
Она укатила в Москву
Вернулась домой нелюдимая
Жестоко ругая попсу
Короткие волосы синие
Серьга и булавка в носу
Когда невеста хороша и молода
И поет на кухне иногда
Может разлучить вас шоу-бизнес
Навсегда
Когда невеста хороша и молода
И поет на кухне иногда
Может разлучить вас шоу-бизнес
Навсегда
Трррууу
Когда невеста хороша и молода
И поет на кухне иногда
Может разлучить вас шоу-бизнес
Навсегда
Когда невеста хороша и молода
И поет на кухне иногда
Может разлучить вас шоу-бизнес
Навсегда
Навсегда
Навсегда
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była skromną dziewczyną.
Z bardzo dobrej rodziny
Myślałeś, że Twoje marzenia i nadzieje się spełnią?,
Ale na niebie było zaćmienie
I słońce zakryło Księżyc
Tego dnia zaczęła śpiewać.
Decydując się zostać gwiazdą estradową
Kiedy panna młoda jest dobra i młoda
I czasami śpiewa w kuchni
Może oddzielić cię showbiznes
Na zawsze
Kiedy panna młoda jest dobra i młoda
I czasami śpiewa w kuchni
Może oddzielić cię showbiznes
Na zawsze
Nie ujawniając cienia wątpliwości
Że tylko na nią czekają.
Zbierając wszystkie jego oszczędności
Pojechała do Moskwy.
Wróciła do domu nietowarzyska
Brutalnie besztanie pops
Krótkie włosy niebieskie
Kolczyk i PIN w nosie
Kiedy panna młoda jest dobra i młoda
I czasami śpiewa w kuchni
Może oddzielić cię showbiznes
Na zawsze
Kiedy panna młoda jest dobra i młoda
I czasami śpiewa w kuchni
Może oddzielić cię showbiznes
Na zawsze
Trrruuu
Kiedy panna młoda jest dobra i młoda
I czasami śpiewa w kuchni
Może oddzielić cię showbiznes
Na zawsze
Kiedy panna młoda jest dobra i młoda
I czasami śpiewa w kuchni
Może oddzielić cię showbiznes
Na zawsze
Na zawsze
Na zawsze