Валерий Ободзинский — Встреча tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Встреча", wykonawca: Валерий Ободзинский.
Tekst piosenki
Река закачала луну на волне,
И сумерки сразу упали на плечи…
Ты снова пришла на свиданье ко мне,
А мне на любовь отвечать больше нечем…
Ты любить спеши, а то весна пройдёт…
А пройдёт, не вороши… любовь не ждёт…
Примиренья, обещанья,
Заверенья… как прощанье…
Заверенья… как прощанье…
Совсем одиноко над лесом звезда…
И рано погаснуть, и некуда падать…
Кому-то она как лихая беда…
Кому-то на счастье, кому-то на память…
И катится прошлое в лунной канве…
Разлуки, прощанья, свиданья и встречи,
Но тает твой профиль в густой синеве…
И мне на любовь отвечать больше нечем…
Ты любить спеши, а то весна пройдёт…
А пройдёт, не вороши… любовь не ждёт…
Примиренья, обещанья,
Заверенья… как прощанье…
Заверенья… как прощанье…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeka pompowała księżyc na fali,
I zmierzch natychmiast spadł na Ramiona…
Wróciłaś na randkę.,
A ja nie mam nic więcej do powiedzenia na miłość…
Pospiesz się kochać, a potem wiosna minie…
/ Align = "left" / …
Pojednanie, obietnice,
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
Samotna gwiazda nad lasem…
I wcześnie zgasnąć i nie ma gdzie spaść…
Dla kogoś, ona jest jak ozdobny kłopot…
Ktoś na szczęście, ktoś na pamięć…
I toczy się przeszłość w księżycowym kanwie…
Rozłąki, pożegnania, pożegnania i spotkania,
Ale twój profil topi się w ciemnoniebieskim kolorze.…
I nie mam nic więcej do powiedzenia na miłość…
Pospiesz się kochać, a potem wiosna minie…
/ Align = "left" / …
Pojednanie, obietnice,
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …