Валерия — Break It All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break It All", wykonawca: Валерия.
Tekst piosenki
And you think that you`re really smart,
And you think that you`re strong enough,
So you put me down to the ground.
You make me think that it`s all my fault,
so you play with me hide and seek
Why can`t you just let me be?
All those promises, deathly paths,
Became war with us, you`re my enemy
Gave it all to you, and you took it all,
I gave all again from my heart and soul.
I gave it all.
I take it all.
I got it all.
And i break it all.
And I`m tired of the way we are
After all of those wasting years.
God, I`ll try to land on my feet
When I`m leaving you, I stay on my knees.
In the night when I lie awake
Wonder why we all make mistakes.
And you`ll be what you want so hard.
Take a chance on me, I`ll be there for you
In my heart inside I can give it all,
In my heart and soul I just wanted it all.
I gave it all.
I take it all.
I got it all.
And i break it all.
And i take it all.
I gave it all.
I take it all.
I got it all.
And i break it all.
And I break it all, break it all.
It was so precious, we lost it all,
All that time, and I loved you so.
And I love all the sun to shine,
but the same mistakes, they go on and on.
In my heart and soul I`ve just got it all
In my heart and soul I can`t give it all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I myślisz, że jesteś naprawdę mądry,
I myślisz, że jesteś wystarczająco silny,
Więc położyłeś mnie na ziemi.
Sprawiasz, że myślę, że to wszystko moja wina.,
więc bawisz się ze mną w chowanego
Dlaczego nie możesz mnie zostawić?
All those promises, deathly paths,
/ Align = "left" /
Dał ci to wszystko, a Ty zabrałeś to wszystko.,
Oddałem wszystko z serca i duszy.
Dałem z siebie wszystko.
Biorę wszystko.
Mam wszystko.
I łamię wszystko.
# And I ' m tired of the way we are #
Po tych wszystkich zmarnowanych latach.
Boże, spróbuję wylądować na własnych nogach.
Kiedy cię opuszczam, klęczę na kolanach.
In the night when I lie awake
Ciekawe, dlaczego wszyscy popełniamy błędy.
I będziesz tym, czego tak bardzo chcesz.
Zaryzykuj ze mną, będę przy tobie.
In my heart inside I can give it all,
W głębi duszy pragnęłam tego wszystkiego.
Dałem z siebie wszystko.
Biorę wszystko.
Mam wszystko.
I łamię wszystko.
I biorę wszystko.
Dałem z siebie wszystko.
Biorę wszystko.
Mam wszystko.
I łamię wszystko.
I łamię wszystko, łamię wszystko.
To było tak cenne, że straciliśmy wszystko,
Przez cały ten czas, i tak bardzo Cię kochałam.
And I love all the sun to shine,
ale ciągle powtarzają się te same błędy.
W moim sercu i duszy mam wszystko
W moim sercu i duszy nie mogę dać wszystkiego.