Валерия — Была любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Была любовь", wykonawca: Валерия.
Tekst piosenki
Вот и всё, вышло так
Удержать не смог в своих руках
Ты моей любви
И не друг, и не враг
Я могла любить тебя,
Но как, птицей в клетке жить
Ты прости, я улетаю
Ведь я теперь совсем другая
Ведь я теперь как птица в высоте небес
Была любовь,
Была любовь, но всё прошло
Теперь другая сегодня я Одна, одна птицей улететь смогла
Была ли любовь любовью
На — На — На — На — На — На — На На — На — На — На — На — На — На На — На — На — На — На — На — На — На На — На — На — На — На — На — На На — На — На — На — На — На — На На — На — На — На — На — На — На — На Каждый раз по ночам
Молча плакать и хотеть кричать
От своих обид
Не должна, не могла
Жить с тобою, так как я жила
Ты меня прости
Ты живи, я улетаю
Ведь я теперь совсем другая
Ведь я теперь как птица в высоте небес
Была любовь, была, но только всё прошло
Теперь другая сегодня я Одна, одна птицей улететь смогла
Была ли любовью твоя любовь
Была одна, была да выпита до дна
Любовь, другая сегодня я Одна, одна птицей улететь смогла
Была ли любовь любовью
Была ли любовью твоя любовь
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wszystko.
/ Align = "left" /
Jesteś moją miłością
Ani przyjaciel, ani wróg
Mogłam cię kochać.,
Ale jak, ptak w klatce żyć
Przepraszam, muszę lecieć.
Jestem teraz inna.
Jestem jak ptak na wysokości nieba.
Była miłość,
Była miłość, ale wszystko minęło
Teraz drugi dziś jestem sam, jeden ptak mógł odlecieć
Czy miłość była miłością
Na,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Cicho płakać i chcieć krzyczeć
Od swoich urazy
Nie powinnam, nie mogłam.
Żyć z Tobą, tak jak żyłam
Przepraszam.
Ty żyjesz, ja odlatuję.
Jestem teraz inna.
Jestem jak ptak na wysokości nieba.
Była miłość, była, ale wszystko minęło
Teraz drugi dziś jestem sam, jeden ptak mógł odlecieć
Czy miłość była twoją miłością
Był jeden, był pijany do dna
Miłość, drugi dziś jestem sam, jeden ptak mógł odlecieć
Czy miłość była miłością
Czy miłość była twoją miłością