Валерия — Человек дождя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Человек дождя", wykonawca: Валерия.
Tekst piosenki
Ночь, акварель дождя рисует ночь
Старый город хочет нам помочь
И плетет свои сети дождь
Мой родной, ты ко мне прийдешь
Дождь, на мосту и на бульваре дождь
На асфальте и на листьях дождь
Ты на той стороне дождя
Я еще не нашла тебя
Ты мой любимый человек дождя
Я за каждый миг благодарю тебя
За каждый миг, с тобой и без тебя
Судьбу я благодарю
Ты мой любимый человек дождя
Мне ни на кого не променять тебя
Родные люди — это ты и я Тебя навсегда люблю
Пусть на рассвете стал холодный дождь
Я — Люблю, а всё другое — ложь
Ты на той стороне дождя
Всё-равно я найду тебя
Ночь и дожди, как бесконечный рой
Над моей кружится головой
Всё-равно ты меня поймешь
Мои губы теплей чем дождь
Ты мой любимый человек дождя
Я за каждый миг благодарю тебя
За каждый миг, с тобой и без тебя
Судьбу я благодарю
Ты мой любимый человек дождя
Мне ни на кого не променять тебя
Родные люди — это ты и я Тебя навсегда люблю (Человек дождя)
В эту ночь…
Человек…
Ты прийдешь…
Ты мой любимый человек дождя
Я за каждый день благодарю тебя
За каждый миг, с тобой и без тебя
Судьбу я благодарю
Ты мой любимый человек дождя
Мне ни на кого не променять тебя
Родные люди — это ты и я Тебя навсегда люблю
Ночь, акварель дождя рисует ночь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc, akwarela deszczu rysuje noc
Stare Miasto chce nam pomóc
I splatają swoje sieci deszcz
Kochanie, przyjdziesz do mnie.
Deszcz, na moście i na bulwarze deszcz
Na asfalcie i na liściach deszcz
Jesteś po tej stronie deszczu.
Jeszcze cię nie znalazłam.
Jesteś moim ulubionym Rain Man
Dziękuję za każdą chwilę.
Za każdą chwilę, z Tobą i bez ciebie
Dziękuję losowi
Jesteś moim ulubionym Rain Man
Nie mam zamiany na Ciebie.
Rodzimych ludzi — to Ty i kocham Cię na zawsze
Niech o świcie zrobi się zimny deszcz
Ja-kocham, a Wszystko inne-kłamstwa
Jesteś po tej stronie deszczu.
I tak cię znajdę.
Noc i deszcze są jak niekończący się Rój
Kręci mi się w głowie.
I tak mnie zrozumiesz.
Moje usta są cieplejsze niż deszcz
Jesteś moim ulubionym Rain Man
Dziękuję za każdą chwilę.
Za każdą chwilę, z Tobą i bez ciebie
Dziękuję losowi
Jesteś moim ulubionym Rain Man
Nie mam zamiany na Ciebie.
Rodzimych ludzi-to Ty i kocham Cię na zawsze (Rain Man)
Tej nocy…
Ludzie…
Przyjdziesz.…
Jesteś moim ulubionym Rain Man
Dziękuję ci za każdy dzień
Za każdą chwilę, z Tobą i bez ciebie
Dziękuję losowi
Jesteś moim ulubionym Rain Man
Nie mam zamiany na Ciebie.
Rodzimych ludzi — to Ty i kocham Cię na zawsze
Noc, akwarela deszczu rysuje noc