Валерия — Да и нет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Да и нет", wykonawca: Валерия.
Tekst piosenki
Да и нет…
Да и нет…
Да и нет…
Да и нет…
Я не готова еще к откровеньям,
Хоть мы с тобою друзья.
Я попрошу тебя, дай мне время
Чтобы понять себя.
Может жто важно —
То, что я хочу сказать
Знаешь, тебе нужно еще немного подождать
Все меняется в момент —
Вместо «Да"ты слышишь «Нет».
И, наверное, не судьба
Вместо «Нет"услышать «Да».
Все меняется в момент —
Вместо «Да"ты слышишь «Нет».
И, наверное, не судьба
Вместо «Нет"услышать «Да»
Ты в плену своих примет
Да и нет…
Может «Да», а может «Нет»
Да и нет…
Кроме «Да"еще есть «Нет»
Да и нет…
Вместо «Да"ты слышишь «Нет»
Да и нет…
Если сегодня сегодня я вне настроения,
Трогать меня никак нельзя.
Я попрошу, помолчи хоть мгновенье,
Если вопросы эти злят.
Впрочем на прощанье получи такой ответ…
Дам тебе один ответ:
Знаешь, не случайно
Кроме «Да"есть слово «Нет»
Все меняется в момент —
Вместо «Да"ты слышишь «Нет».
И, наверное, не судьба
Вместо «Нет"услышать «Да».
Все меняется в момент —
Вместо «Да"ты слышишь «Нет».
И, наверное, не судьба
Вместо «Нет"услышать «Да»
Ты в плену своих примет
Да и нет…
Может «Да», а может «Нет»
Да и нет…
Кроме «Да"еще есть «Нет»
Да и нет…
Вместо «Да"ты слышишь «Нет»
Да и нет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak i nie…
Tak i nie…
Tak i nie…
Tak i nie…
Nie jestem jeszcze gotowa na objawienie.,
Chociaż jesteśmy przyjaciółmi.
Poproszę Cię, daj mi trochę czasu.
Aby zrozumieć siebie.
Może to ważne. —
To, co chcę powiedzieć
Musisz jeszcze trochę poczekać.
Wszystko zmienia się w tej chwili —
Zamiast " tak "słyszysz"nie".
I prawdopodobnie nie przeznaczenie
Zamiast"nie "usłyszeć " tak".
Wszystko zmienia się w tej chwili —
Zamiast " tak "słyszysz"nie".
I prawdopodobnie nie przeznaczenie
Zamiast"nie" usłyszeć " tak»
Jesteś więźniem swoich ludzi.
Tak i nie…
Może "tak", a może "nie".»
Tak i nie…
Poza " tak "jest jeszcze" nie»
Tak i nie…
Zamiast " tak "słyszysz " nie"»
Tak i nie…
Jeśli dzisiaj dzisiaj jestem w nastroju,
Nie możesz mnie dotknąć.
Powiem ci, żebyś choć przez chwilę milczał.,
Jeśli te pytania są złe.
Jednak na pożegnanie otrzymaj taką odpowiedź…
Dam ci jedną odpowiedź.:
Nie przez przypadek.
Poza " tak "jest słowo "nie"»
Wszystko zmienia się w tej chwili —
Zamiast " tak "słyszysz"nie".
I prawdopodobnie nie przeznaczenie
Zamiast"nie "usłyszeć " tak".
Wszystko zmienia się w tej chwili —
Zamiast " tak "słyszysz"nie".
I prawdopodobnie nie przeznaczenie
Zamiast"nie" usłyszeć " tak»
Jesteś więźniem swoich ludzi.
Tak i nie…
Może "tak", a może "nie".»
Tak i nie…
Poza " tak "jest jeszcze" nie»
Tak i nie…
Zamiast " tak "słyszysz " nie"»
Tak i nie…