Валерия — Я лечу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я лечу", wykonawca: Валерия.
Tekst piosenki
В мире легко и бесcмысленно
Солнцем, повисшим над Свиблово
Где-то ругается дождь с грозой.
С ветром, с опавшими листьями — осень
Уходит, как истина, вон там, светлою полосой
В никуда, в никуда так до самого донышка
За собой, за собой зажигая мосты
Я лечу, словно белое-белое пёрышко
На двух крылышках у судьбы
Я лечу, словно белое-белое пёрышко
На двух крылышках у судьбы
В мире, крутом и стремительном,
Туча повисла над Митино, вот-вот
Отчаянно грянет гром.
Ливнем, сверкающим молнией, сердце
Тревогой наполнится, будто падаем мы вдвоём.
В никуда, в никуда так до самого донышка
За собой, за собой зажигая мосты
Я лечу, словно белое-белое пёрышко
На двух крылышках у судьбы
Я лечу, словно белое-белое пёрышко
На двух крылышках у судьбы
Вечер, в ночь увлекаемый,
Месяц повис умиляемо,
Свечи, сидим за одним столом.
С ветром, с опавшими листьями осень
Приходит, как истина вон там, там за моим окном.
В никуда, в никуда так до самого донышка
За собой, за собой зажигая мосты
Я лечу, словно белое-белое пёрышко
На двух крылышках у судьбы.
Я лечу, словно белое-белое пёрышко
На двух крылышках у судьбы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat jest łatwy i bezsensowny
Słońce, które wisiało nad Swiblowem
Gdzieś pada deszcz z burzą.
Z wiatrem, z opadłymi liśćmi-jesień
/ Align = "left" /
Donikąd, donikąd tak do samego dna
Za sobą, za sobą zapalając mosty
Lecę jak białe piórko.
Na dwóch skrzydłach u przeznaczenia
Lecę jak białe piórko.
Na dwóch skrzydłach u przeznaczenia
W świecie, stromym i szybkim,
Nad Mitino wisi Chmura.
Rozpaczliwie grzmot.
Ulewa, Błyskawica, serce
/ Align = "left" /
Donikąd, donikąd tak do samego dna
Za sobą, za sobą zapalając mosty
Lecę jak białe piórko.
Na dwóch skrzydłach u przeznaczenia
Lecę jak białe piórko.
Na dwóch skrzydłach u przeznaczenia
Wieczór, noc uzależniony,
Miesiąc zawieszony,
Świece, siedzimy przy tym samym stole.
Z wiatrem, z opadłymi liśćmi jesienią
Przychodzi jak prawda tam, tam za moim oknem.
Donikąd, donikąd tak do samego dna
Za sobą, za sobą zapalając mosty
Lecę jak białe piórko.
Na dwóch skrzydłach u przeznaczenia.
Lecę jak białe piórko.
Na dwóch skrzydłach u przeznaczenia.