Валерия — Неподконтрольно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Неподконтрольно", wykonawca: Валерия.
Tekst piosenki
Неподконтрольны мне…
Неподконтрольны мне…
Неподконтрольны мне…
Неподконтрольны мне…
В жизни порой всё сложное — просто
Разве не ты пустил «под откос» всё?
Если не я — твой солнечный остров
Значит не нужна тебе словно воздух
Не суждено наверно быть рядом
Что-то менять, — нам это не надо
Просто сломать и больше не вспомнить
Нашу любовь нам никогда не построить
Неподконтрольны мне твои слова и мысли
И заставлять себя нет никакого смысла
Неподконтрольно мне твоё движенье вспять
И опять и опять хочу тебе сказать
И тысячу раз себе обещала
Сердцу я, но снова сначала
И уходя — обиды не скрою
Нашу любовь нам никогда не построить
Смотри мне в глаза!
Так больше нельзя!
Как дальше жить?
Но можно сейчас решить…
Неподконтрольны мне твои слова и мысли
И заставлять себя нет никакого смысла
Неподконтрольно мне твоё движенье вспять
И опять и опять хочу тебе сказать
Неподконтрольны мне твои слова и мысли
И заставлять себя нет никакого смысла
Неподконтрольно мне твоё движенье вспять
И опять и опять хочу тебе сказать
Быть сильнее…
Невозможно…
Слишком поздно…
Слишком поздно спасать любовь
Быть сильнее…
Невозможно…
Слишком поздно…
Слишком поздно спасать любовь
Неподконтрольны мне…
Неподконтрольны мне…
Неподконтрольно мне…
И опять и опять хочу тебе сказать
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
W życiu czasami wszystko jest skomplikowane — po prostu
Czy to nie ty wszystko zepsułeś?
Jeśli nie ja, to twoja słoneczna wyspa.
Więc nie potrzebujesz powietrza.
Nie powinno być w pobliżu.
Coś zmienić — nie musimy tego robić
Po prostu złamać i nie pamiętam więcej
Nigdy nie zbudujemy naszej miłości
Twoje słowa i myśli są dla mnie niekontrolowane
I zmuszanie się nie ma sensu
/ Align = "left" /
I znowu i znowu chcę ci powiedzieć.
I obiecała sobie tysiąc razy
Do mojego serca, ale znowu na początku
I odchodząc — nie ukrywam urazy
Nigdy nie zbudujemy naszej miłości
Spójrz mi w oczy!
Już tak nie można!
Jak dalej żyć?
Ale teraz możesz zdecydować…
Twoje słowa i myśli są dla mnie niekontrolowane
I zmuszanie się nie ma sensu
/ Align = "left" /
I znowu i znowu chcę ci powiedzieć.
Twoje słowa i myśli są dla mnie niekontrolowane
I zmuszanie się nie ma sensu
/ Align = "left" /
I znowu i znowu chcę ci powiedzieć.
Być silniejszym…
Nie można…
Poniewczasie…
Za późno, by uratować miłość.
Być silniejszym…
Nie można…
Poniewczasie…
Za późno, by uratować miłość.
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
I znowu i znowu chcę ci powiedzieć.