Валерия — Отпусти меня tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отпусти меня", wykonawca: Валерия.

Tekst piosenki

Был ли ты судьбой — кто может мне сказать
Нам было хорошо, ни к чему скрывать,
Но я ухожу чтобы побыть одной
В сердце моем настал для любви выходной
Отпусти меня как ночь
Отпускает с неба звезды
Отпусти как летний день лучи солнца
Отпусти меня сейчас
Или отпусти такси ведь
Знаешь что смогу сегодня навсегда уйти
Закрываю дверь и говорю тебе
Надо скорей забыть обо все теперь
Не проси «прости», видно замкнулся круг
Больше я не хочу наших встреч и разлук
Отпусти меня как ночь
Отпускает с неба звезды
Отпусти как летний день лучи солнца
Отпусти меня сейчас
Или отпусти такси ведь
Знаешь что смогу сегодня навсегда уйти

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy byłeś przeznaczeniem-kto może mi powiedzieć
Było nam dobrze, nie ma co ukrywać.,
Ale wychodzę pobyć sama.
W moim sercu nadszedł dzień wolny dla miłości
Puść mnie jak noc.
Puszcza gwiazdy z nieba
Puść jak letni dzień promienie słońca
Puść mnie teraz.
Albo puść taksówkę.
Wiesz, że mogę dziś odejść na zawsze.
Zamykam drzwi i mówię ci.
Musimy już o tym zapomnieć.
Nie proś o "przepraszam", widzę, że krąg się zamknął
Nie chcę więcej naszych spotkań i separacji.
Puść mnie jak noc.
Puszcza gwiazdy z nieba
Puść jak letni dzień promienie słońca
Puść mnie teraz.
Albo puść taksówkę.
Wiesz, że mogę dziś odejść na zawsze.

Teledysk do piosenki Отпусти меня (Валерия)