Валерия — По серпантину tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По серпантину", wykonawca: Валерия.
Tekst piosenki
Как давно всё было,
В голове туманы,
Книжки старых адресов.
Начиналось мило:
Ты писал романы
И романсы про любовь.
От Москвы до Риги
И обратно в танце,
Жизнь кружилась ураган.
Ты любил интриги,
Обожал романсы,
А не наш с тобой роман.
Шампань найду, кофе в постель.
Чем не романс? И так каждый день.
Мерс на лету вдоль по шоссе,
И я бегу от твоих идей.
Романс, романс, романс.
А я такая по серпантину,
Шляпа слетает, а я надвину.
Жить нужно было без декаданса,
Я не любила твои романсы.
Шла на поклоны и реверансы,
Но не любила твои романсы.
Смех, ложь и фарс.
Это был роман-романс.
Выглядеть отлично.
Не грустить, не ахать.
И улыбаться выйдя в свет.
Было б неприлично
Мне публично плакать.
Не романтично, спору нет.
Романс, романс, романс.
Шампань найду, кофе в постель.
Чем не романс? И так каждый день.
Мерс на лету вдоль по шоссе,
И я бегу от твоих идей.
А я такая по серпантину,
Шляпа слетает, а я надвину.
Жить нужно было без декаданса,
Я не любила твои романсы.
Шла на поклоны и реверансы,
Но не любила твои романсы.
А я такая по серпантину,
Шляпа слетает, а я надвину.
Жить нужно было без декаданса,
Я не любила твои романсы.
Шла на поклоны и реверансы,
Но не любила твои романсы.
Романс, романс, романс.
Романс, романс, романс.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było dawno temu.,
W głowie mgły,
Książki starych adresów.
Zaczęło się słodko.:
Pisałeś powieści.
I romanse o miłości.
Z Moskwy do Rygi
I z powrotem w tańcu,
Życie wirowało huragan.
Kochałeś intrygi.,
Uwielbiał romanse,
Nie nasz romans.
Szampan, kawa do łóżka.
Co nie romans? I tak każdego dnia.
MERS w locie wzdłuż autostrady,
I uciekam od twoich pomysłów.
Romans, Romans, Romans.
A ja jestem jak serpentyn,
Kapelusz odleci, a ja nadwinię.
Trzeba było żyć bez dekadencji,
Nie lubiłam Twoich romansów.
Szła na ukłony i ukłony,
Ale nie lubiłam Twoich romansów.
Śmiech, kłamstwa i farsa.
To był romans.
Dobrze wyglądać.
Nie smuć się, nie achaj.
I uśmiechnąć się w świetle.
Byłoby nieprzyzwoite.
Publicznie płaczę.
Nie romantycznie, nie ma mowy.
Romans, Romans, Romans.
Szampan, kawa do łóżka.
Co nie romans? I tak każdego dnia.
MERS w locie wzdłuż autostrady,
I uciekam od twoich pomysłów.
A ja jestem jak serpentyn,
Kapelusz odleci, a ja nadwinię.
Trzeba było żyć bez dekadencji,
Nie lubiłam Twoich romansów.
Szła na ukłony i ukłony,
Ale nie lubiłam Twoich romansów.
A ja jestem jak serpentyn,
Kapelusz odleci, a ja nadwinię.
Trzeba było żyć bez dekadencji,
Nie lubiłam Twoich romansów.
Szła na ukłony i ukłony,
Ale nie lubiłam Twoich romansów.
Romans, Romans, Romans.
Romans, Romans, Romans.