Валерия — Вне игры tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вне игры", wykonawca: Валерия.
Tekst piosenki
Я, Ты
Я, Ты
Я, Ты Вне игры…
Я, Ты
Я, Ты
Я, Ты Вне игры…
Перевернулся не случайно целый мир
И твой портрет стал украшать мой личный тир
Всё кувырком, но неизбежность не страшит
Любовь на рельсах лежит, а скорый поезд спешит
И вот уже развязка близко, как в кино
Перед глазами в крупный план твоё лицо
И в перемешку всё обиды и мечты
И больше нечего ждать, я выхожу из игры
Я кричу: «Стоп игра», продолжать нет желанья
Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я Ты уже дошёл до края
Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я
Я, Ты
Я, Ты
Я, Ты Вне игры…
Когда мне стены об измене говорят,
А наши чувства синим пламенем горят,
Но как ни странно, моё сердце крепко спит
Любовь мешенью висит, а пуля быстро летит
Но иногда в глазах слеза, а в горле ком
Летают птицы низко — значит будет гром
Чернеют тучи и дождинки моросят
И больше нечего ждать, опят молчания взгляд
Я кричу: «Стоп игра», продолжать нет желанья
Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я Ты уже дошёл до края
Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja, Ty
Ja, Ty
Ja, wylatujesz.…
Ja, Ty
Ja, Ty
Ja, wylatujesz.…
Przewrócił się nie przez przypadek cały świat
A twój portret zaczął zdobić moją osobistą strzelnicę
/ Align = "left" /
Miłość na szynach leży, A Szybki pociąg w pośpiechu
A teraz jest blisko, jak w filmie
Przed oczami w zbliżenie twarzy
I pomieszać wszystkie żale i marzenia
I nie ma już na co czekać, wycofuję się z gry
/ Align = "left" /
W końcu miłość nie jest grą i nie gram z Tobą.
W końcu miłość nie jest grą, a ja nie gram z Tobą
Ja, Ty
Ja, Ty
Ja, wylatujesz.…
Kiedy ściany mówią mi o zdradzie,
A nasze uczucia płoną niebieskim płomieniem,
Ale o dziwo, moje serce mocno śpi
Miłość wisi w worku, a kula szybko leci
Ale czasami w oczach łza, aw gardle grudka
Ptaki latają nisko - wtedy będzie grzmot
Czarne Chmury i deszczowe mżawki
I nie ma już nic do czekania, Oczy milczenia
/ Align = "left" /
W końcu miłość nie jest grą i nie gram z Tobą.
W końcu miłość nie jest grą, a ja nie gram z Tobą
Ja, ty, wylatujesz.…
Ja, ty, wylatujesz.…
Ja, ty, wylatujesz.…
Ja, ty, wylatujesz.…
Ja, ty, wylatujesz.…
Ja, ty, wylatujesz.…
Ja, ty, wylatujesz.…
Ja, ty, wylatujesz.…
Ja, Ty…