Valerio Scanu — Due stelle (Chances) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Due stelle (Chances)", wykonawca: Valerio Scanu.

Tekst piosenki

La radio è spenta la tua canzone non va via
Mi gira in testa
E' la mia sola compagnia
Il meglio di noi forse è stata la sincerità
Ora lo sai per volare non ci basterà
Amore mio come si fa a dirsi addio
Il buio che colore ha Due stelle che cadranno un pò più in là
E sarai tu e sarò io Due desideri spesi già
Fino a che la nostra scia scomparirà
Un’altra città in quanti occhi troverai
La differenza è quanta ne conserverai
Per te Che cosa vedrà chi saprà arrivare fino a te Come farà ad amarti più di me Amore mio come si fa a dirsi addio
Lasciarti che sapore avrà
Due stelle che cadranno un pò più in là
E sarai tu e sarò io La notte ci riaccenderà
Per un attimo all’unisono
Prima di cadere giù
Battono piccole ore che
Scavano nell’anima
Perche sei ancora lì
Per un attimo all’unisono
Prima di cadere giù.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Radio wyłączone twoja piosenka nie odchodzi
Kręci mi się w głowie.
To moja jedyna firma.
Najlepsze z nas mogło być szczerość
Teraz wiesz, że latanie nie wystarczy
Kochanie, jak się żegnasz
Jest ciemno, że kolor ma dwie gwiazdy, które spadną nieco dalej
I będzie ty, i będę dwa życzenia wydane już
Dopóki nasz ślad nie zniknie.
Inne miasto, ile oczu znajdziesz
Różnica polega na tym, ile będziesz przechowywać
Dla ciebie, co zobaczy ten, kto może do ciebie dotrzeć jak on będzie cię kochał bardziej niż ja moja miłość jak się żegnasz
Niech Ci, jaki smak to będzie
Dwie gwiazdy, które spadną nieco dalej
Będziesz ty i ja.
Przez chwilę w zgodzie
Przed upadkiem
Bije mały zegar, który
Grzebać w duszy
Dlaczego wciąż tam jesteś?
Przez chwilę w zgodzie
Przed upadkiem.