Valerio Scanu — Indissolubile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indissolubile", wykonawca: Valerio Scanu.
Tekst piosenki
So costruire dalla polvere
una città per farti vivere
dare riparo all’immenso bisogno che ho di te
e se crolasse il cielo
tu stringimi le mani
che esploda il mondo intero
noi ce ne andremo
lontani,
non saremo mai io e te lontani
perchè prima di noi
furono le stelle a scegliere il nostro domani, indissolubile
sa costruire cose splendide
come la gioia
che mi sa infondere
senza dissolvere mai
questo amore che ho, per te e se svanisse l’aria
ti bacerò per sempre
che bruci ogni strada
noi voleremo
lontani,
non saremo mai io e te lontani
perchè prima di noi
vennero gli alberi a scegliere di farci incontrare
adesso qua
domani,
poi saremo ancora più vicini
perchè dopo di noi
sarà una favola raccontare il nostro amore, indivisibile
vedremo sempre traccie di noi
come una scia indissolubile
lontani,
non saremo mai io e te lontani
perchè prima di noi
furono mari e montagne
a decidere il nostro domani
che adesso è qua
domani,
poi saremo ancora più vicini
perchè prima di noi
saremo cuori per strada
a rivivere il nostro amore
INDISSOLUBILE
(Grazie a **Valery4ever** *I.A.S.* per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umiem budować z kurzu
miasto, Aby żyć
dać schronienie ogromnej potrzebie, jaką mam w tobie.
co, jeśli niebo się zawali
uściśnij mi dłonie.
który wysadza cały świat
odejdziemy.
odległy,
ty i ja nigdy nie będziemy daleko od siebie
ponieważ przed nami
to Gwiazdy wybrały nasze jutro, nierozerwalne
wie, jak tworzyć wspaniałe rzeczy
jak radość
co, moim zdaniem, inspiruje
nigdy nie rozpuszczając
ta miłość, którą mam, do Ciebie i jeśli zniknie powietrze
pocałuję Cię na zawsze.
niech cała ulica płonie
lecimy.
odległy,
ty i ja nigdy nie będziemy daleko od siebie
ponieważ przed nami
przyszli do drzew, aby wybrać nas na spotkanie
teraz tutaj.
jutro,
wtedy będziemy jeszcze bliżej
ponieważ po nas
to będzie opowieść o naszej miłości, niepodzielnej
zawsze będziemy widzieć ślady nas
jako nierozerwalny ślad
odległy,
ty i ja nigdy nie będziemy daleko od siebie
ponieważ przed nami
to były morza i góry
rozwiązać nasze jutro
który jest teraz tutaj
jutro,
wtedy będziemy jeszcze bliżej
ponieważ przed nami
będziemy sercami na ulicy
przeżyj naszą miłość
NIEROZERWALNY
(Dzięki * * Valery4ever * * * I. A. S. * za ten tekst)