Valerio Scanu — L'ossessione tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'ossessione", wykonawca: Valerio Scanu.
Tekst piosenki
Quanto riesci a sembrare distante
In mezzo alla gente
Poi ti avvicini con passo sicuro
E io ti sfido azzerando il presente
In un incontro di sguardi
Che non si può raccontare
Mentre ti sfioro le mani
Provo a non farle tremare
Ma trattenersi non basta
Mi arrendo al nostro sapore
Mi confondi, sotto un cielo senza pace
Mi travolgi, manca il fiato
Dai tuoi baci io voglio ricominciare
Un labirinto di pensieri da evitare
L’Ossessione è un’illusione
Che dura un istante
Poi si ritorna a sbagliare
In un incastro di corpi
Ignoravamo il momento
L’ultimo
Tu non avevi paura del buio
Io ho pianto da solo
Ho pianto in silenzio
Come due bocche impazzite
Avide sopra la pelle
Dentro un respiro che esplode
E polverizza le assenze
Ma è solo un gioco banale
Che si ripete nei giorni miei
Mi pretendi, sotto un cielo senza pace
Mi travolgi, manca il fiato
Dai tuoi baci io voglio ricominciare
Un universo di pressioni da slegare
L’Ossessione è un’illusione
Che dura un istante
Poi si ritorna a sbagliare
Nudo sopra di te Tutto si è fermato là
All’intreccio di noi
Che in fondo non si è sciolto mai, mai
Un labirinto di pensieri da evitare
L’Ossessione è un’illusione
Che dura un istante
Poi si ritorna a sbagliare
Traiettorie di un disegno da tracciare
L’ossessione di promesse già violate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak daleko możesz się wydawać
Wśród ludzi
Wtedy zbliżasz się z pewnym krokiem
I rzucam Ci wyzwanie, zerując teraźniejszość
Na spotkaniu poglądów
Czego nie możesz powiedzieć
A ja wyciągam ci ręce.
Staram się, żeby się nie trzęsła.
Ale powstrzymywanie się nie wystarczy
Poddaję się naszemu gustowi
Mylisz mnie pod niebem bez świata
Czuję się przytłoczony, zapiera dech w piersiach.
Od twoich pocałunków chcę zacząć od nowa.
Labirynt myśli, których należy unikać
Obsesja-iluzja
Który trwa chwilę
Wtedy wrócisz do błędów
W przeplataniu ciał
Zignorowaliśmy tę chwilę.
Ostatni
Nie bałeś się ciemności.
Płakałem sam
Płakałam cicho
Jak dwa szalone usta
Chciwy nad skórą
Wewnątrz eksplodującego oddechu
I brak oprysków
Ale to tylko trywialna gra
Co się powtarza w moich czasach
Żądasz mnie, pod niebem bez pokoju
Czuję się przytłoczony, zapiera dech w piersiach.
Od twoich pocałunków chcę zacząć od nowa.
Wszechświat ciśnienia, aby uwolnić
Obsesja-iluzja
Który trwa chwilę
Wtedy wrócisz do błędów
Nagi nad tobą wszystko zatrzymał się tam
/ Align = "left" /
Który w głębi duszy nigdy się nie stopił, nigdy
Labirynt myśli, których należy unikać
Obsesja-iluzja
Który trwa chwilę
Wtedy wrócisz do błędów
Trajektorie rysunku do budowy
Obsesja na punkcie już złamanych obietnic