Valerio Scanu — Vorrei dirtelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vorrei dirtelo", wykonawca: Valerio Scanu.
Tekst piosenki
Il tempo felice che ho avuto da te Io vorrei spenderlo, ora
Per darti contanti e convincerti che
Hai ancora liquido, con me Ti chiedi mai perché,
un amore vada a fondo anche se non vuoi
Io vorrei dirtelo che ho un livido
Nel posto dove ho noi
Non posso prenderti e chiuderti
Se adesso te ne vai
Tutti gli errori che ho fatto con te Vorrei inchiodarli, ora
Perché sbagliando ho imparato che c'è dietro alle nuvole
Il sole
Ti chiedi mai perché un amore perda il senso della sua realtà
Io vorrei dirtelo che ho un livido
Nel posto dove ho noi
Non posso prenderti e chiuderti
Se adesso te ne vai
Sei il mio girotondo, porta via con te Tutto quel male che è in me Sei il mio girotondo, balla insieme a me
E mai più confini tu avrai
Io vorrei dirtelo che ho un livido
Nel posto dove ho noi
Non posso prenderti e chiuderti
Se adesso te ne vai
Te ne vai, te ne vai
Se adesso te ne vai.
(Grazie a Cathy per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczęśliwy czas, jaki miałem od Ciebie, chciałbym go teraz wydać
Aby dać ci gotówkę i przekonać cię, że
Nadal masz płyn, ze mną nigdy nie zastanawiasz się, dlaczego,
miłość idzie na dno, nawet jeśli nie chcesz
Mam siniaka.
W miejscu, w którym mam nas
Nie mogę cię zamknąć.
Jeśli teraz odejdziesz.
Wszystkie błędy, które Ci popełniłem, chciałbym je teraz przybić
Ponieważ myliłem się, dowiedziałem się, co kryje się za chmurami
Słońce
Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego miłość traci poczucie rzeczywistości
Mam siniaka.
W miejscu, w którym mam nas
Nie mogę cię zamknąć.
Jeśli teraz odejdziesz.
Jesteś moim kręgiem, zabierz ze sobą całe zło, które we mnie Jesteś moim kręgiem, tańcz ze mną
I nigdy więcej nie będziesz miał granic
Mam siniaka.
W miejscu, w którym mam nas
Nie mogę cię zamknąć.
Jeśli teraz odejdziesz.
Wychodzisz, wychodzisz.
Jeśli teraz wyjdziesz.
(Dzięki Katie za ten tekst)