Valley Lodge — If It Takes All Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Takes All Night", wykonawca: Valley Lodge.
Tekst piosenki
Desperate and cruel, I’m down with you honey
Push for some nudes, and spend all the money
I’m just a sucker for love
In the name of (indistinguishable)
Well there’s a girl in the room
She seems kinda crazy
I’d try some moves
But I’m just too lazy
Hold me just a little bit closer
And I’ll be around
If it takes all night
I’ll weigh you down
If it takes all night
I’ll lift you up
And I’ll bring you down
When it takes all night
I’ll be there with you honey
Taking all this time we need
If it takes all night
I’m gonna weigh you down
She’s got the hot, the solar moves, baby
Check out my scars, my honey wounds, baby
If it’s too soon, it’s soon
It’ll be alright
'Cause every place that she leaves
Will change to summer forever
Down to the sea
Full of stormy weather
If she’ll see me, then I’ll love her
If it takes all night
I’ll weigh you down
If it takes all night
I’ll lift you up
Then bring you down
And if it takes all night
I’ll be there with you honey
Taking all this time we need
If it takes all night
I’m gonna weigh you down
I was a freak, I was scared, I was running
Taking on the summer air, honey
I’m just a fool
You got nothing to be scared of
So give me just a minute to do my loving
Give me it this time
And I’ll wear it for the new town
But this aim is going from better to worse
So go back under the covers
And forget the first
If it takes all night
I’ll weigh you down
If it takes all night
I’ll lift you up
And I’ll bring you down
And if it takes all night
I’ll be there with you, honey
Taking all this time we need
If it takes all night
I’m gonna weigh you down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Desperate and cruel, I ' m down with you honey
Naciskaj na akty i wydaj wszystkie pieniądze.
I ' m just a sucker for love
W nazwie (ujednoznacznienie)
W pokoju jest dziewczyna.
Wydaje się szalona.
I ' d try some moves
Ale jestem zbyt leniwy.
Przytul mnie trochę bliżej.
And I ' ll be around
If it takes all night
I ' ll weigh you down
If it takes all night
Podniosę Cię.
And I ' ll bring you down
When it takes all night
Będę tam z tobą kochanie
Taking all this time we need
If it takes all night
I ' m gonna weigh you down
She ' s got the hot, the solar moves, baby
# Patrz moje blizny, moje rany, kochanie
Jeśli to za wcześnie, to za szybko.
It ' ll be alright
'Cause every place that she leaves
Will change to summer forever
Down to The sea
Pełna burzowej pogody
Jeśli mnie zobaczy, to ją pokocham.
If it takes all night
I ' ll weigh you down
If it takes all night
Podniosę Cię.
Then bring you down
And if it takes all night
Będę tam z tobą kochanie
Taking all this time we need
If it takes all night
I ' m gonna weigh you down
Byłem dziwakiem, bałem się, uciekałem
Taking on the summer air, honey
I ' m just a fool
Nie masz się czego bać.
Więc daj mi minutkę na zrobienie mojej miłości
Daj mi to tym razem.
I założę go dla nowego miasta
Ale ten cel zmienia się z lepszego na gorszy.
Więc wracaj pod kołdrę.
I zapomnij o pierwszym
If it takes all night
I ' ll weigh you down
If it takes all night
Podniosę Cię.
And I ' ll bring you down
And if it takes all night
Będę tam z tobą, kochanie.
Taking all this time we need
If it takes all night
I ' m gonna weigh you down