Vampire Weekend — Diane Young tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diane Young", wykonawca: Vampire Weekend.
Tekst piosenki
You torched a Saab like a pile of leaves
I’d gone to find some better wheels
Four, five meters running round the bend
When the government agents surround you again
If Diane Young won’t change your mind,
Baby, baby, baby, baby right on time
Out of control but you’re playing a role
Do you think you can go 'til the 18th hole
Or will you flip-flop the day of the championship?
Try to go it alone on your own for a bit
If Diane Young won’t change your mind,
Baby, baby, baby, baby right on time
Baby baby baby baby right on Baby baby baby baby right on Baby baby baby it’s a light on Baby baby baby it’s a lifetime
Baby baby baby baby right on Time, time, time, time, time
Baby baby baby baby right on time
If Diane Young won’t change your mind,
Baby, baby, baby, baby right on time
Irish and proud, baby, naturally
But you got the luck of a Kennedy
So grab the wheel, keep on holding it tight
'Til you’re tottering off into that good night
If Diane Young won’t change your mind,
Baby, baby, baby, baby right on time
Baby baby baby baby right on Baby baby baby baby right on Baby baby baby it’s a light on Baby baby baby it’s a lifetime
Baby baby baby baby right on Time, time, time, time, time
Baby baby baby baby right on time
Nobody knows what the future holds
And it’s bad enough just getting old
Live my life in self-defense
You know I love the past, 'cause I hate suspense…
If Diane Young won’t change your mind,
Baby, baby, baby, baby right on time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podpaliłeś Saaba jak stertę liści.
I ' d gone to find some better wheels
Cztery, pięć metrów biegnące za zakrętem
Kiedy agenci rządowi znów cię otaczają
Jeśli Diane Young nie zmieni zdania,
Baby, baby, baby, baby w samą porę
Poza kontrolą, ale grasz rolę.
Do you think you can go 'til the 18th hole
A może zmienisz zdanie w dniu mistrzostw?
Spróbuj iść sam przez jakiś czas.
Jeśli Diane Young nie zmieni zdania,
Baby, baby, baby, baby w samą porę
Baby baby baby baby right on Baby baby baby right on Baby baby baby it 's a light on Baby Baby it' s a lifetime
Baby baby baby baby right on Time, time, time, time, time
Baby baby baby right on time
Jeśli Diane Young nie zmieni zdania,
Baby, baby, baby, baby w samą porę
Irish and proud, baby, naturally
Ale masz szczęście Kennedy ' ego.
Więc chwyć kierownicę, trzymaj mocno.
'Til you' re tottering off into that good night
Jeśli Diane Young nie zmieni zdania,
Baby, baby, baby, baby w samą porę
Baby baby baby baby right on Baby baby baby right on Baby baby baby it 's a light on Baby Baby it' s a lifetime
Baby baby baby baby right on Time, time, time, time, time
Baby baby baby right on time
Nikt nie wie, co przyniesie przyszłość.
I wystarczająco źle jest starzeć się
Żyj moim życiem w samoobronie
Wiesz, że kocham przeszłość, bo nienawidzę suspensu…
Jeśli Diane Young nie zmieni zdania,
Baby, baby, baby, baby w samą porę