Vampire Weekend — I Think Ur A Contra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Think Ur A Contra", wykonawca: Vampire Weekend.
Tekst piosenki
I had a feeling once
That you and I Could tell each other everything
For two months
But even with an oath
With truth on our side
When you turn away from me It’s not right
I think you’re a Contra
I think you’re a Contra
I think you’re a Contra
I think you’re a Contra
My revolution thoughts
Your little arrows of desire
I want to trace them to the source
And the wire
But it’s not useful now
Since we’ve both made up our minds
You’re going to watch out for yourself
And so will I I think you’re a Contra
And I think that you’ve lied
Don’t call me a Contra
Til you’ve tried
You wanted good schools
And friends with pools
You’re not a Contra
You wanted Rock and Roll
Complete control
Well, I don’t know
Never pick sides
Never choose between two
But I just wanted you
I just wanted you
You said, «Never pick sides
Never choose between two»
But I just wanted you
I just wanted you
I think you’re a Contra
And I think that you’ve lied
Don’t call me a Contra
Til you’ve tried
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem kiedyś przeczucie.
Że ty i ja możemy sobie wszystko powiedzieć.
Przez dwa miesiące
Ale nawet przysięga
With truth on our side
Kiedy odwracasz się ode mnie, to nie w porządku.
Myślę, że jesteś kontratakiem.
Myślę, że jesteś kontratakiem.
Myślę, że jesteś kontratakiem.
Myślę, że jesteś kontratakiem.
My revolution thoughts
Twoje małe strzały pożądania
Chcę ich namierzyć.
I drut
Ale teraz nie jest użyteczny.
Skoro oboje podjęliśmy decyzję
Będziesz uważał na siebie.
I ja też będę myśleć, że jesteś przeciwnikiem.
I myślę, że skłamałeś
Don ' t call me a Contra
Til you ' ve tried
Chciałeś dobrych szkół.
I przyjaciele z basenami
Nie jesteś kontratakiem.
You wanted Rock and Roll
Pełna kontrola
Nie wiem.
Nigdy nie wybieraj stron
Nigdy nie wybieraj między dwoma
Ale chciałem tylko ciebie.
Chciałem tylko ciebie.
Powiedziałeś, " nigdy nie wybieraj stron
Nigdy nie wybieraj między dwoma»
Ale chciałem tylko ciebie.
Chciałem tylko ciebie.
Myślę, że jesteś kontratakiem.
I myślę, że skłamałeś
Don ' t call me a Contra
Til you ' ve tried