Vampire Weekend — Mansard Roof tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mansard Roof", wykonawca: Vampire Weekend.
Tekst piosenki
I see a mansard roof through the trees
I see a salty message written in the eaves
The ground beneath my feet, the hot garbage and concrete
And now the tops of buildings, I can see them too
I see a mansard roof through the trees
I see a salty message written in the eaves
The ground beneath my feet, the hot garbage and concrete
And now the tops of buildings, I can see them too
The Argentines collapse in defeat
The admiralty surveys the remnants of the fleet
The ground beneath their feet is a nautically mapped sheet
As thin as paper while it slips away from view
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę mansardowy dach między drzewami.
Widzę słoną wiadomość napisaną w okapie
Ziemia pod moimi stopami, gorące śmieci i beton
A teraz szczyty budynków, też je widzę.
Widzę mansardowy dach między drzewami.
Widzę słoną wiadomość napisaną w okapie
Ziemia pod moimi stopami, gorące śmieci i beton
A teraz szczyty budynków, też je widzę.
Argentyńczycy przegrywają
Admiralicja bada pozostałości floty
Ziemia pod ich stopami jest nautologicznie odwzorowaną płytą.
/ Cienki jak papier, / gdy znika z widoku.