Vampire Weekend — Ottoman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ottoman", wykonawca: Vampire Weekend.
Tekst piosenki
Ottoman couch, how handsome your furniture
Lovelier now, but dressed for a funeral
Begging you to sit for a portrait on the wall
To hang in the dark of some parliamentary hall
Elegant clothes you want to be seen with her
Under your tweeds you sweat like a teenager
Begging you to sit for a portrait on the wall
To hang in the dark of some parliamentary hall
Today is for you
They laid it out for you, for you
There will be six bells a-ringing and white women singing for you
But this feels so unnatural, Peter Gabriel, too
All of the cards and all of the time it took
Soon it’s all lines of red in a leather book
Begging you to wait for a minute by the door
Your creeping feet where they’ve never been before
Today is for you
They laid it out for you, for you
There will be six bells a-ringing and white women singing for you
But this feels so unnatural, Peter Gabriel, too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kanapa osmańska, jak piękne meble
Teraz piękniejsza, ale ubrana jak na pogrzeb.
/ Align = "left" /
Powiesić w ciemnościach jakiegoś Parlamentu
Eleganckie ubrania chcesz być widziany z nią
Pod tweedami pocisz się jak nastolatek.
/ Align = "left" /
Powiesić w ciemnościach jakiegoś Parlamentu
Dzisiaj jest dla Ciebie.
/ Align = "left" /
Będzie sześć dzwonów, a białe kobiety będą śpiewać dla Ciebie.
Ale to wydaje się takie nienaturalne, Peter Gabriel, też
Wszystkie karty i cały czas, który to zajęło
Wkrótce wszystko będzie czerwone w skórzanej książce.
/ Align = "left" /
Twoje pełzające stopy tam, gdzie nigdy wcześniej nie były
Dzisiaj jest dla Ciebie.
/ Align = "left" /
Będzie sześć dzwonów, a białe kobiety będą śpiewać dla Ciebie.
Ale to wydaje się takie nienaturalne, Peter Gabriel, też