Vampire Weekend — Ya Hey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya Hey", wykonawca: Vampire Weekend.
Tekst piosenki
Oh, sweet thing
Zion doesn’t love you
And Babylon don’t love you
But you love everything
Oh, you saint
America don’t love you
So I could never love you
In spite of everything
In the dark of this place
There’s the glow of your face
There’s the dust on the screen
Of this broken machine
And I can’t help but feel
That I’ve made some mistake
But I let it go Ya hey, ya hey, ya hey
Through the fire and through the flames
(Ya hey, ya hey, Ut Deo,
Ya hey, Ut Deo, ya hey)
You won’t even say your name
(Ya hey, ya hey, Ut Deo,
Ya hey, Ut Deo, ya hey)
Through the fire and through the flames
You won’t even say your name
Only «I am that I am»
But who could ever live that way?
(Ya hey, ya hey)
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Deo
Oh, the motherland don’t love you
The fatherland don’t love you
So why love anything?
Oh, good God
The faithless they don’t love you
The zealous hearts don’t love you
And that’s not gonna change
All the cameras and files
All the paranoid styles
All the tension and fear
Of a secret career
And I can’t help but feel
That you seen the mistakes
But you let it go Ya hey, ya hey, ya hey
Through the fire and through the flames
(Ya hey, ya hey, Ut Deo,
Ya hey, Ut Deo, ya hey)
You won’t even say your name
(Ya hey, ya hey, Ut Deo,
Ya hey, Ut Deo, ya hey)
Through the heart and through the flames
You won’t even say your name
You say «I am that I am»
But who could ever live that way?
(Ya hey, ya hey)
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Deo
Outside the tents, on the festival grounds
As the air began to cool, and the sun went down
My soul swooned, as I faintly heard the sound
Of you spinning «Israelites»
Into «19th Nervous Breakdown»
Through the fire and through the flames
(Ya hey, ya hey, Ut Deo,
Ya hey, Ut Deo, ya hey)
You won’t even say your name
(Ya hey, ya hey, Ut Deo,
Ya hey, Ut Deo, ya hey)
Through the fire and through the flames
You won’t even say your name
Only «I am that I am»
But who could ever live that way?
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Deo
Through the fire and through the flames
You won’t even say your name
Only «I am that I am»
But who could ever live that way?
(Ya hey, ya hey)
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Deo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, sweet thing
Zion cię nie kocha.
"Babylon don' t love you"
But you love everything
Oh, ty Święty
America don ' t love you
So I could never love you
Mimo wszystko
In the dark of this place
# Patrz blask Twojej twarzy
Jest kurz na ekranie.
Of this broken machine
And I can ' t help but feel
Że popełniłem błąd
But I let it go ya hey, Ya hey, ya hey
Through the fire and through the flames
(Ya hey, Ya hey, Ut Deo,
Ya hey, ut Deo, ya hey)
Nawet nie wymawiasz swojego imienia.
(Ya hey, Ya hey, Ut Deo,
Ya hey, ut Deo, ya hey)
Through the fire and through the flames
Nawet nie wymawiasz swojego imienia.
Tylko " Jestem, że jestem»
Ale kto mógłby tak żyć?
(Ya hey, ya hey)
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Deo
Ojczyzna cię nie kocha.
Ojczyzna cię nie kocha
Więc po co kochać cokolwiek?
Dobry Boże.
The faithless they don ' t love you
Gorliwe serca cię nie kochają.
And that ' s not gonna change
Wszystkie kamery i pliki
All the paranoid styles
Całe napięcie i strach
Tajna kariera
And I can ' t help but feel
Że widziałeś błędy
But you let it go ya hey, Ya hey, ya hey
Through the fire and through the flames
(Ya hey, Ya hey, Ut Deo,
Ya hey, ut Deo, ya hey)
Nawet nie wymawiasz swojego imienia.
(Ya hey, Ya hey, Ut Deo,
Ya hey, ut Deo, ya hey)
Through the heart and through the flames
Nawet nie wymawiasz swojego imienia.
Mówisz " Jestem, że jestem»
Ale kto mógłby tak żyć?
(Ya hey, ya hey)
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Deo
Poza namiotami, na terenie festiwalu
Gdy powietrze zaczęło ostygać, a słońce zaszło
Moja dusza zemdlała, gdy słabo usłyszałem dźwięk
O Was wirujących " Izraelitów»
Do " 19th Nervous Breakdown»
Through the fire and through the flames
(Ya hey, Ya hey, Ut Deo,
Ya hey, ut Deo, ya hey)
Nawet nie wymawiasz swojego imienia.
(Ya hey, Ya hey, Ut Deo,
Ya hey, ut Deo, ya hey)
Through the fire and through the flames
Nawet nie wymawiasz swojego imienia.
Tylko " Jestem, że jestem»
Ale kto mógłby tak żyć?
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Deo
Through the fire and through the flames
Nawet nie wymawiasz swojego imienia.
Tylko " Jestem, że jestem»
Ale kto mógłby tak żyć?
(Ya hey, ya hey)
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Deo