Vampires on Tomato Juice — Drugfuck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drugfuck", wykonawca: Vampires on Tomato Juice.
Tekst piosenki
I was about to fall in love
I was about to fall in love
with a teenie from somewhere but in the end I just don’t care
I was about to fall in love
I was about to fall in love
on that party
You, I mean I, I mean we, I mean everyone that i could see
was about to fall in love
drunk like a russian sailor
stoned so stoned that we just kissed the sky
and we cried for the fallen angels — the forsaken ones
You turned
into the princess of my heart
when the drugs tore us apart
LSD a la carte
state of the art
Tears on your virgin face
blood alongside your model legs
i licked the tears that you cried that night
sperm allover the place
Am I just dreaming but
i hear you screaming
i can´t stop the bleeding
i feel so unconscious
can´t stop these bad hunches
I’m just walking in the past
I can’t just walk away
Now we have all been there
we have been all on the party
Now we have all been there
we have been all on the party
All the tears that you cried that night are the screams of the fallen
I’ve seen the angels dyin´
all the tears that you cried last night are the screams of the fallen
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was about to fall in love
I was about to fall in love
z nastolatką skądś, ale w końcu nie dbam o to.
I was about to fall in love
I was about to fall in love
on that party
Ty, to znaczy ja, to znaczy my, to znaczy wszyscy, których mogłam zobaczyć
was about to fall in love
pijany jak Rosyjski marynarz
stoned so stoned that we just kissed the sky
and we cried for the fallen angels-The forsaken ones
Odwróciłeś się.
into the princess of my heart
kiedy narkotyki nas rozdzieliły
LSD a la carte
state of the art
Tears on your virgin face
/ align = "left" /
polizałam łzy, które płakałaś tamtej nocy.
/ align = "left" /
Czy ja tylko śnię?
słyszę twój krzyk.
nie mogę zatrzymać krwawienia.
czuję się taka nieświadoma.
nie mogę powstrzymać tych złych przeczuć.
* I ' m just walking in the past *
Nie mogę tak po prostu odejść.
Wszyscy tam byliśmy.
wszyscy byliśmy na imprezie.
Wszyscy tam byliśmy.
wszyscy byliśmy na imprezie.
Wszystkie łzy, które płakałeś tamtej nocy, to krzyki upadłych.
I ' ve seen the angels dyin
wszystkie łzy, które wczoraj płakałeś, to krzyki upadłych.