Van Canto — My Voice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Voice", wykonawca: Van Canto.
Tekst piosenki
I’ve got my will, I’ve got my heart
Even though I can’t tell her right now
I could not stand if I failed
I could not stand if I lost her somehow
I found the book of silence
So keen what it would show
I read the book of silence
How was I supposed to know
My voice would fall asleep and
Rest until this curse is banned and gone?
You hear my call
Wide and tall
Yes, single word
I’m hunting high
Hunting low
I am everywhere
My voice is there
Fills the air
My voice can be heard
I try to open my mind
He doesn’t talk, still I’m blind
I try to free all the meanings unknown
I want her to look inside
I cannot see in darkest nights
Until my soul’s freed and secrets unfold
I found the book of silence
So keen what it would show
I read the book of silence
How was I supposed to know
My voice would fall asleep and
Never wake again?
To surrender is not
What I learned
I’ll fight 'gainst this curse 'til it’s gone
I’m riding
Still I’m flying
Everywhere that I can be
I’m trying, believing
My voice will speak again for me I don’t want to speak
I don’t want to talk
On every other day
There are million miles to walk
I’ve got nothing to tell
I’ve got nothing to say
Alone I fade away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've got my will, I' ve got my heart
Nawet jeśli nie mogę jej teraz powiedzieć.
Nie zniosę tego, jeśli zawiodę.
Nie mógłbym znieść, gdybym ją jakoś stracił.
I found The book of silence
"So keen what it would show"
Czytałem księgę ciszy.
Skąd miałem wiedzieć?
Mój głos zasypiał i
Spocząć, dopóki Klątwa nie zniknie?
You hear my call
Wide and tall
Tak, jedno słowo
I ' m hunting high
Hunting low
Jestem wszędzie.
Mój głos tam jest.
/ Align = "left" /
Mój głos można usłyszeć
I try to open my mind
On nie mówi, wciąż jestem ślepy.
I try to free all the meanings unknown
Chcę, żeby zajrzała do środka.
I cannot see in darkest nights
Dopóki moja dusza nie uwolni się i nie rozwiążą się sekrety
I found The book of silence
"So keen what it would show"
Czytałem księgę ciszy.
Skąd miałem wiedzieć?
Mój głos zasypiał i
Nigdy więcej się nie obudzisz?
Poddanie się nie jest
What I learned
I 'll fight' gainst this curse 'til it' s gone
I ' m riding
Still I ' m flying
Everywhere that I can be
I ' m trying, believing
Nie chcę mówić.
Nie chcę rozmawiać.
Co drugi dzień
There are million miles to walk
Nie mam nic do powiedzenia.
Nie mam nic do powiedzenia.
/ Align = "left" /