Van Canto — She's Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Alive", wykonawca: Van Canto.
Tekst piosenki
I hear a voice from below.
‘Something's wrong' and
as soon as these words are
intruding my mind I do know:
It is her who’s betrayed.
By her consciousness
starting to fade.
And as if I still had
needed to know.
She’s the only one.
Fear starts to grow.
She’s alive,
She’s alive.
What a wonderful
creation bringing time.
She’s alive.
And she knows inside.
She’s alive,
She’s alive.
What a wonderful
and joyful singing time.
She’s alive.
And I know inside.
My life speed starts slowing down.
All of my future plans mistrusted.
And as I’m standing here
I start to drown.
(It's) not up to me anymore.
I know I need her more than ever before.
She’s struggling against hands of darkness reaching out.
The more time is fading the less I will doubt.
A woman like her is built to return.
As she’s regaining I cry out for her.
She’s alive,
She’s alive.
What a wonderful
creation bringing time.
She’s alive.
And she knows inside.
She’s alive,
She’s alive.
What a wonderful
and joyful singing time.
She’s alive.
And I know inside.
She’s alive,
She’s alive.
What a wonderful
creation bringing time.
She’s alive.
And she knows inside.
She’s alive,
She’s alive.
What a wonderful
and joyful singing time.
She’s alive.
And I know inside.
She’s alive,
She’s alive.
What a wonderful
creation bringing time.
She’s alive.
And she knows inside.
She’s alive,
She’s alive.
What a wonderful
and joyful singing time.
She’s alive.
And I know inside.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę głos z dołu.
"Coś jest nie tak" i
jak tylko te słowa będą
/ align = "left" / :
To ona została zdradzona.
Przez jej świadomość
zaczyna zanikać.
I jakbym wciąż miał
musiałem wiedzieć.
Tylko ona.
Strach rośnie.
Ona żyje.,
Ona żyje.
Co za cudowne
stworzenie przynoszące czas.
Ona żyje.
I wie, co jest w środku.
Ona żyje.,
Ona żyje.
Co za cudowne
i radosny czas śpiewu.
Ona żyje.
I wiem, co jest w środku.
Moje życie zaczyna zwalniać.
Nie ufałem wszystkim moim planom na przyszłość.
# And as I ' m standing here #
Zaczynam tonąć.
To już nie zależy ode mnie.
Wiem, że potrzebuję jej bardziej niż kiedykolwiek.
Zmaga się z mrocznymi rękoma.
Im więcej czasu mija, tym mniej będę wątpił.
Kobieta taka jak ona jest stworzona do powrotu.
Gdy odzyskuje siły, wołam o nią.
Ona żyje.,
Ona żyje.
Co za cudowne
stworzenie przynoszące czas.
Ona żyje.
I wie, co jest w środku.
Ona żyje.,
Ona żyje.
Co za cudowne
i radosny czas śpiewu.
Ona żyje.
I wiem, co jest w środku.
Ona żyje.,
Ona żyje.
Co za cudowne
stworzenie przynoszące czas.
Ona żyje.
I wie, co jest w środku.
Ona żyje.,
Ona żyje.
Co za cudowne
i radosny czas śpiewu.
Ona żyje.
I wiem, co jest w środku.
Ona żyje.,
Ona żyje.
Co za cudowne
stworzenie przynoszące czas.
Ona żyje.
I wie, co jest w środku.
Ona żyje.,
Ona żyje.
Co za cudowne
i radosny czas śpiewu.
Ona żyje.
I wiem, co jest w środku.