Van Canto — Unholy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unholy", wykonawca: Van Canto.
Tekst piosenki
I feel the skies are closing in.
There is an unease deep within,
slowly crawling to the core,
drooling over more.
In your deviant state of mind
the wheel of time still turning,
you think you are the one.
By fires you’ve been burning worlds to pieces,
nothing remains.
In vain to fireflight
the fiend in you,
the demon deep inside.
You were born unholy.
You are shading lives.
No matter what,
your nature’s built on lies
you’re born unholy.
I am disgusted by your words.
They are causing an alert
and I am feeling mesmerized.
I will not accept your lies.
And so I’m trying to foresee
your decisions in the making.
Ignore your two-faced mind.
By rumors you’ve been breaking worlds to pieces
nothing remains.
In vain to fireflight
the fiend in you,
the demon deep inside.
You were born unholy.
You are shading lives.
No matter what,
your nature’s built on lies
you’re born unholy.
Everything bad you have been
now united in you.
Every sin that you commit
one day will come back to you.
Begone! Nothing will be undone.
Under the next sun you will hide,
hunted by wolves you will run.
In vain to fireflight
the fiend in you,
the demon deep inside.
You were born unholy.
You are shading lives.
No matter what,
your nature’s built on lies
you’re born unholy.
Unholy!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że niebo się zbliża.
Jest niepokój głęboko wewnątrz,
powoli czołgając się do rdzenia,
ślinie się więcej.
In your deviant state of mind
the wheel of time still turning,
myślisz, że jesteś tym jedynym.
Przez ognie paliłeś światy na kawałki,
nic nie zostaje.
In vain to fireflight
The fiend in you,
demon głęboko w środku.
Urodziłeś się bezbożny.
Zaciemniasz życie.
Bez względu na wszystko,
twoja natura opiera się na kłamstwach.
urodziłeś się bezbożny.
Brzydzę się twoimi słowami.
Wywołują alarm.
i czuję się zahipnotyzowany.
Nie zaakceptuję Twoich kłamstw.
Więc staram się przewidzieć
podejmujesz decyzje.
Zignoruj swój dwulicowy umysł.
Przez plotki rozbijasz światy na kawałki.
nic nie zostaje.
In vain to fireflight
The fiend in you,
demon głęboko w środku.
Urodziłeś się bezbożny.
Zaciemniasz życie.
Bez względu na wszystko,
twoja natura opiera się na kłamstwach.
urodziłeś się bezbożny.
Everything bad you have been
teraz zjednoczeni w tobie.
Każdy grzech, który popełniasz
pewnego dnia do ciebie wróci.
Precz! Nic nie zostanie cofnięte.
Pod następnym słońcem ukryjesz się,
ścigani przez wilki będziecie uciekać.
In vain to fireflight
The fiend in you,
demon głęboko w środku.
Urodziłeś się bezbożny.
Zaciemniasz życie.
Bez względu na wszystko,
twoja natura opiera się na kłamstwach.
urodziłeś się bezbożny.
Bezbożny!