Van Der Graaf Generator — Afterwards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afterwards", wykonawca: Van Der Graaf Generator.
Tekst piosenki
You stare out in yellow eyes larger than my mind;
In viscous pools of joy, relaxing, we glide…
It’s all too beautiful
For my mind to bear.
And, as we shimmer into sleep, something’s unshared.
But, seeing the flower that was there yesterday,
A tear forms just behind the soft peace of your shades…
The world’s too lonely
For a message to slip
But between the dying rails of peace
You trip.
The petals that were blooming are just paper in your hand;
Your eyes, which were clear in the night, are opaque as you stand…
It was too beautiful
For it to last…
These visions shimmer and fade out of The glass.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpatrujesz się w Żółte oczy większe niż mój umysł.;
W lepkich basenach radości, relaks, ślizgamy się…
To wszystko jest zbyt piękne.
Dla mojego umysłu.
I kiedy migotamy we śnie, coś jest nieostre.
Ale, widząc kwiat, który był tam wczoraj,
Łza tworzy się tuż za miękkim spokojem twych cieni…
The world ' s too lonely
/ Align = "left" /
Ale między umierającymi szynami pokoju
Potknąłeś się.
Płatki, które kwitły, to tylko papier w twojej dłoni.;
Twoje oczy, które były jasne w nocy, są nieprzezroczyste, gdy stoisz…
To było zbyt piękne.
For it to last…
Te wizje migotają i blakną ze szkła.