Van Der Graaf Generator — Interference Patterns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Interference Patterns", wykonawca: Van Der Graaf Generator.
Tekst piosenki
All that we see illusory, every assumption based on blind faith alone
On with the motley, bring it home
Everything’s formed from particles, all that you see is a construction of waves
Hold onto both thoughts under general relativity, the cradle connected to the
grave
Luminous aether dissipates, Michelson-Morley with a point to disprove
Millikan oil drops and the cargo-cult science evaporates, improbable physics on the move
Nearer and nearer, it’s clear that in interference
What happens to patterns when matter shatters
Is wantonly quantum and nature’s got some surprises in store right now
All that we are illusory, every observance based on physical law
Only a fool would think us ready to face with certainty all that our future’s
heading for
Nearer and nearer, it’s clearer, we’re only here for an eyeblink,
a psychic mind trick
The proofs that we use are at best projections but let’s hope they’ll see us through
The interference patterns help us to know the gap between a simple «yes"and a «no»
The heart-felt beat that gets us ready to go And, as above, we’ll find out what is below the interference patterns
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co widzimy iluzorycznie, każde założenie oparte tylko na ślepej wierze
* On with the motley, bring it home *
Wszystko jest uformowane z cząstek, wszystko co widzisz to konstrukcja fal
Trzymać się obu myśli w ogólnej teorii względności, kolebka związana z
grave
Świetlisty eter rozprasza się, Michelson-Morley z punktem do obalenia
Krople oleju Millikan i ładunek-Kult nauki paruje, nieprawdopodobne fizyki w ruchu
Coraz bliżej, to jasne, że w zakłóceniach
Co się dzieje z wzorcami, gdy materia rozpada się
Jest wantonly quantum and nature ' s got some surprises in store right now
Wszystko, co jest iluzoryczne, każde przestrzeganie prawa fizycznego
Tylko głupiec myśli, że jesteśmy gotowi zmierzyć się z całą pewnością, że nasza przyszłość
kierunek
Bliżej i bliżej, jest wyraźniej, jesteśmy tu tylko po eyeblink,
sztuczka psychiczna
Dowody, których używamy, są w najlepszym razie przewidywalne, ale miejmy nadzieję, że doprowadzą nas do końca.
Wzory interferencji pomagają nam poznać lukę między prostym " tak " i "nie"»
Bicie serca sprawia, że jesteśmy gotowi do drogi i, jak wyżej, dowiemy się, co jest poniżej wzorców interferencji.